See in Reader
14 lines
1.3 KiB
Plaintext
14 lines
1.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ငါ၏တန်ခိုးမှ",
|
|
"body": "\"ငါ၏တန်ခိုး\" သည် ရှင်ဘုရင်သူကိုယ်တိုင်၏အရည် အချင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါ့ထံမှ\" သို့မဟုတ် \"ငါ့စစ်တပ်၏ တန်ခိုးမှ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဤမြို့ကို အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏လက်ထဲသို့ အပ်နှံခြင်းခံရမည်မဟုတ်\"",
|
|
"body": "ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏ စစ်သားများက ဤမြို့သိမ်းရန် ထာဝရဘုရားက ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လက်",
|
|
"body": "\"လက်\" သည် အာဏာ၊ တန်ခိုးနှင့်ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |