See in Reader
18 lines
2.0 KiB
Plaintext
18 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
|
|
"body": "ပရောဖက် ဟေရှာယ က ဘုရင်ဆီနာချဲရိတ်နှင့်ပတ်သက် ၍ ရှင်ဘုရင်ဟေဇကိကို ပေးသည့်ထာဝရဘုရား၏သတင်း ၏ အဆက်ဖြစ်သည်။ ယှဉ်တွဲဖော်ပြချက်သုံးသည်ကို တွေ့နိုင်သည်။ (ရှု၊ figs_parallelism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သင်သည် သခင်ကို အာခံပြီ",
|
|
"body": "\"အာခံသည်\" သည် ပွင့်လင်းစွာ တော်လှန်ခြင်း၊ ပြက်ယယ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ငါတက်သွားပြီ...ခုတ်လှဲပြီ...ငါဝင်ပြီ",
|
|
"body": "ဆီနာချဲရိတ်၏ ကြွားဝါချက်များကို သူ၏စစ်တပ်ကသာ ပြည့်စုံစေနိုင်သည်။ နာမ်စား \"ငါ\" သည် သူ၏အထိန်း အချုပ် အောက်ရှိ စစ်တပ်များဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ငါ၏ခြေဖဝါးအားဖြင့် အဲဂုတ္တုမြစစ်အားလုံးကို ခန်းခြောက်စေပြီ",
|
|
"body": "သူက မည်သည့်မြစ်ရေမဆိုဖြတ်ကူးနိုင်ကြောင်းကိုပြောသည့် အသုံးနှုန်းဖြစ်သည်။ \"အဲဂုတ္တုစမ်းချောင်းများမှတဆင့် ချီပြီး အားလုံးကို ငါတို့ကခန်းခြောက်စေပြီ\" (UDB) ((ရှု၊ figs_hyperbole and figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |