my_2ki_tn_l3/15/01.txt

22 lines
1.9 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ယေရောဗောင်၏ နှစ်ဆယ့်ခုနှစ်နှစ်မြောက်တွင်",
"body": "ယေရောဗောင်၏ ခုနှစ်နှစ်**- ဤဟာသည် သူနန်းစံနှစ် နှစ်ဆယ့်ခုနှစ်နှစ်မြောက်ဖြစ်သည်ကို ရှင်းလင်းစွာရေးရန်လိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယေရောဗောင်၏ နှစ်ဆယ့်ခုနှစ်နှစ်မြောက်နန်းစံနှစ်တွင်\" (ရှု၊ figs_explicit နှင့် translate_numbers)"
},
{
"title": "အာဇရိ",
"body": "\"ဩဇိ\" ဟုနာမည်ကြီးသော ဘုရင်ဖြစ်သည်။"
},
{
"title": "ယေခေါလိ",
"body": "အာဇရိ၏ မိခင်နာမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "မှန်သောအရာကို သူလုပ်သည်",
"body": "\"မှန်သောအရာကို အာဇိရလုပ်သည်\""
},
{
"title": "ထာဝရဘုရား၏အမြင်၌ မှန်သောအရာ",
"body": "\"ထာဝရဘုရား၏မျက်စိ\" သည် ထာဝရဘုရား၏အမြင်၊ ထာဝရဘုရား၏ဆုံးဖြတ်မှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၏ဆုံးဖြတ်ချက်အရာမှန်သောအရာ\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရားမှန်သည်ဟုထင်သည့်အရ\" (ရှု၊ figs_metonymy နှင့် figs_metaphor)"
}
]