my_2ki_tn_l3/18/16.txt

26 lines
2.4 KiB
Plaintext

[
{
"title": "အာရှုရိရှင်ဘုရင်က တာတန်၊ ရာဗသာရိတ်နှင့်များစွာသောဗိုလ်ခြေများဖြစ်သည့် ကြီးမားသောသူ၏စစ်တပ်ကို စေလွှတ်လျက်",
"body": "ဆီနာချာရိတ်က သူ၏စစ်တပ်လူအုပ်စုကို ယေရုရှလင်မြို့သို့စေလွှတ်ပြီး ရှင်ဘုရင်ဟေဇကိကိုတွေ့ဆုံရန် တာတန်၊ ရာဗသာရိတ်နှင့်အရာရှိများအပါအဝင် စေလွှတ်လိုက်သည်။"
},
{
"title": "တာတန်....ရာဗသာရိတ်",
"body": "ဘာသာပြန်တချို့က ကိုယ်ပိုင်နာမ်များဖြင့် ဘာသာပြန်ကြသည်။ တခြားသောကျမ်းစာဘာသာပြန်များက ခေါင်းစဉ်များဖြင့် ဘာသာပြန်ကြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ရာဗသာရိတ်\" သို့မဟုတ် စစ်သားခေါင်းဆောင်...တရားရုံးရာရှိ\" (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "လာခိရှမြို့",
"body": "မြို့၏နာမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "အထက်ရေကန်ပြွန်ဝ",
"body": "ရယရုရှလင်မြို့ထဲသို့ စီးဝင်ရန် ရေများသိုလှောင်ထားသည့် \"အထက်ရေကန်\" ထဲမှစီးလာသည့် ရေပြွန်"
},
{
"title": "ရပ်တည်သည်",
"body": "\"သူတို့နှင့်တွေ့ဆုံဖို့ရန် ရှင်ဘုရင်ဟေဇကိကို စောင့်နေကြသည်\""
},
{
"title": "ဧလျာကိမ်...ဟိလခိ....ရှေဗန...ယောအာ...အာသပ်",
"body": "လူတို့၏နာမည်များဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ translate_names)"
}
]