my_2ki_tn_l3/23/01.txt

18 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ယုဒလူအားလုံးနှင့် ယေရုရှလင်မှာနေထိုင်သူအားလုံး",
"body": "ယေဘုယျအခြေနေကိုဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တခြားသော လူအများအပြား\" (UDB) (ရှု၊ figs_hyperbole)"
},
{
"title": "အသေးမှ အကြီးသို့",
"body": "ဤအဆိုတွင် ကြားကအရောက်တိုင်းပါဝင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အရေးမကြီးဆုံးမှ အရေးအကြီးဆုံးသို့\" (ရှု၊ figs_merism)"
},
{
"title": "သူတို့ကြားနိုင်ရန် သူကဖတ်သည်",
"body": "\"သူတို့ကကြားနိုင်ရန် ကျယ်လောင်စွာ ဖတ်လိုက်သည်\""
},
{
"title": "တွေ့ရှိပြီးသောအရာ",
"body": "ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန် ဆိုချက်၊ \"ဟိလခိမှတွေ့ပြီးသောအရာ\" (ရှု၊ 22:8) သို့မ ဟုတ် \"သူတို့တွေ့ပြီးသောအရာ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
}
]