See in Reader
30 lines
1.9 KiB
Plaintext
30 lines
1.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ကိုယ်စား",
|
|
"body": "\"ယဇ်ပုရောဟိတ်များကိုယ်စား ငွေကိုကောက်ခံကြသည်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လက်ျာဘက်၌ ထာဝရဘုရားအိမ်တော်သို့တစ်ယောက်လာသည်",
|
|
"body": "\"ဗိမာန်တော်၏ အဝင်ပေါက် ညာဖက်တွင်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "၎င်းထဲသို့ ထားသည်",
|
|
"body": "\"ငွေတိုက်ထဲသို့ ထည့်သည်\" သို့မဟုတ် \"သေတ္တာထဲသို့ထည့်သည်\" (UDB)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ယူဆောင်လာသောငွေ",
|
|
"body": "ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူများ ယူဆောင်လာသောငွေ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အိတ်ထဲ၌ငွေကိုထားပြီး ရေတွက်ပါ",
|
|
"body": "ယုတ္တိဆန်ဆန် ကြိယာအစဉ်အလိုက် အများစုသောဘာသာပြန်များက \"ငွေကို ရေပြီးမှ အိတ်ထဲ ထည့်သည်\" ဟု ဘာသာပြန်ကြသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အိတ်များ၌ ထားသည့်ငွေ",
|
|
"body": "ဖြစ်နိုင်သည့်အဓိပ္ပါယ်များ (၁) အိတ်များ၌ ငွေကိုထားပါ\" သို့မဟုတ် (၂) အိတ်ထဲ၌ ထည့်ထားသည့်ငွေ\" (UDB)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "တွေ့သောငွေ",
|
|
"body": "\"ငွေတိုက်ထဲ၌ သူတို့ တွေ့သောငွေ\""
|
|
}
|
|
] |