See in Reader
18 lines
1.4 KiB
Plaintext
18 lines
1.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "အိုးကင်းဟင်းလျာကို သူတို့လောင်းထည့်လိုက်ကြသည်",
|
|
"body": "\"ဇလုံများထဲသို့ အိုးကင်းဟင်းလျာကို သူတို့ထည့်ကြသည်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အိုးထဲ၌ သေခြင်းရှိသည်။",
|
|
"body": "အိုးထဲ၌ အသေကောင်ရှိသည်ဟု ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ အိုးထဲ၌သူတို့ကို သေစေနိုင်သည့်အရာတစ်ခုခုရှိသည်ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါတို့ကို သေစေနိုင်သည့်အရာ အိုးထဲ၌ တစ်ခုခုရှိသည်\" (UDB) (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အိုးထဲမှာ ခတ်သည်",
|
|
"body": "\"အိုးထဲရှိ အိုးကင်းဟင်းလျာ ထဲသို့ ထည့်လိုက်သည်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လူများအတွက် လောင်းထည့်လော့",
|
|
"body": "\"၎င်းဖြင့် လူများကို ဧည့်ခံလော့ (သို့) ကျွေးမွေးလော့\""
|
|
}
|
|
] |