22 lines
2.1 KiB
Plaintext
22 lines
2.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ကြည့်ပါ",
|
|
"body": "\"ကြည့်ပါ\" စကားလုံးသည် ပြောချင်သည့် အချက်အလက်ကို အာရုံစိုက်ရန် နိုးဆော်ခြင်းဖြစ်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မီးရထားနှင့် မီးမြင်းရထား",
|
|
"body": "\"မီးရထားနှင့်မီးမြင်း\" တို့သည် မီးလောင်နေသော မြင်းနှင့် မီးလောင်နေသောရထား ကိုဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မီးမြင်းတို့ဆွဲသည့် မီးလောင်နေသောရထား\" (UDB) (ရှု၊ figs_possession)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လေဘွေဖြင့် ကောင်းကင်သို့တက်သွားလေသည်",
|
|
"body": "\"လေဘွေဖြင့် ကောင်းကင်သို့သယ်သွားလေသည်\" \"လေဘွေ\" ကို 2:1. ၌ဘာသာပြန်ထားသည့်အတိုင်း ဘာသာပြန်ရမည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ငါ့အဘ၊ ငါ့အဘ",
|
|
"body": "သူလေးစားသည့် ခေါင်းဆောင်ဧလိယကို ဧလိရှဲက ခေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "နှစ်ပိုင်းအဖြစ် ဆုတ်ဖြဲလေ၏",
|
|
"body": "လူတို့သည် ကြီးမားသည့် ဝမ်းနည်းမှုအနေဖြင့် သူတို့၏အဝတ်အစားများကိုဆုတ်ဖြဲကြလေ့ရှိသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူ၏ဝမ်းနည်းမှုကိုပြသည့်အနေဖြင့် သူဆိုအဝတ်ကို နှစ်ပိုင်းသို့ ဆုတ်ဖြဲလေ၏\" (ရှု၊ translate_symaction) "
|
|
}
|
|
] |