my_2ki_tn_l3/02/09.txt

18 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ဖြစ်လာသည်",
"body": "ဖြစ်ပျက်လာခဲ့သည် ။"
},
{
"title": "ဖြတ်သွားသည်",
"body": "ယော်ဒန်မြစ်ဖြတ်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယော်ဒန်မြစ် ဖြတ်ကူးသွားခြင်း\" (ရှု၊ figs_explicit)"
},
{
"title": "သင့်ဆီမှ ငါမကွာမှီ",
"body": "ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင့်ဆီမှ ထာဝရဘုရား စွန့်ခွာမသွားမှီ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "သင့်ဝိညာဉ်၏ နှစ်ဆ",
"body": "ဧလိယ၏ ဝိညာဉ်က သူ၏ ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာ တန်ခိုးကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင့်ဝိဉာဉ်တန်ခိုး၏ နှစ်ဆ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]