diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt index 826333a..130ea5f 100644 --- a/03/24.txt +++ b/03/24.txt @@ -13,14 +13,14 @@ }, { "title": "ကိရဟရက်မြို့", - "body": "မောဘပြည်၏ မြို့တော် မြို့ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)" + "body": "မောဘပြည်၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)" }, { "title": "မြို့ရိုးကို ချန်ထားကြ၏", - "body": "မြို့၏နံရံအဆောက်အဦးများကို ကျောက်များဖြင့် လုပ်ထားသည်။ ဆိုလိုရင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြရန်ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကျောက်နံရံနှင့်အဆောက်အဦးများကို ထိုနေရာတွင် ချန်ထားကြလျက်\" (ရှု၊ figs_explicit)" + "body": "မြို့၏နံရံအဆောက်အဦးများကို ကျောက်များဖြင့် လုပ်ထားသည်။ ဆိုလိုရင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြရန်ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကျောက်နံရံနှင့်အဆောက်အဦးများကို ထိုနေရာတွင် ချန်ထားကြသည်\" (ရှု၊ figs_explicit)" }, { "title": "လောက်လွှဲများနှင့်တကွ", - "body": "\"လောက်လွှဲ\" သည် ကြိုးနှစ်ခု၏ အဆုံး၌ တိရိစ္ဆာန်၏ သားရေစလေးထားပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျောက်ခဲ သို့မဟုတ် မာကျောသည့်အရာ တစ်ခုခုထားပြီး အဝေးသို့ပစ်နိုင်သည့် အရာမျိုးဖြစ်သည်။" + "body": "\"လောက်လွှဲ\" သည် ကြိုးနှစ်ခု၏ အဆုံး၌ တိရိစ္ဆာန်၏ သားရေစလေးထားပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျောက်ခဲ သို့မဟုတ် မာကျောသည့်အရာ တစ်ခုခုထားပြီး အဝေးသို့ပစ်နိုင်သည့် အရာတစ်မျိုးဖြစ်သည်။" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e958e4e..13d91ab 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -74,6 +74,7 @@ "03-18", "03-20", "03-21", + "03-24", "03-26", "04-title", "04-01",