Tue Sep 24 2019 19:52:10 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
13e88d2d99
commit
e5adf0cb11
|
@ -4,11 +4,11 @@
|
|||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "မြို့ရိုးပေါ်ရှိလူတို့၏နားများဖြင့်",
|
||||
"body": "\"နားများဖြင့်\" သည် နားထောင်နိုင်သည့်အခြေနေကိုဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မြို့ရိုးပေါ်သို့ရပ်နေသောသူများက ကြားပြီး ကြောက်ရွံ့ကြမည်ဖြစ်သောကြောင့်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါ့သခင်က သင်တို့သခင်နှင့်သင်တို့ဆီသို့ ဤစကားလုံးများအကြောင်းပြောဖို့ရန် ငါ့ကိုစေလွှတ်သလော။ မြို့ရိုးပေါ်မှာထိုင်လျက် သူတို့ကိုယ်ပိုင်ကျွဲနွားများကိုစားမည့်သူ၊ သင်တို့နှင့်အတူသူတို့ကျင်ငယ်ရေကိုသောက်မည့်သူများထံသို့ ငါ့ကိုစေလွှတ်သည် မဟုတ်သလော။",
|
||||
"body": "ယေရုရှလင်လူများနှင့် ခေါင်းဆောင်များကို နှိမ့်ချ"
|
||||
"body": " နားထောင်သူများက အဖြေများကိုသိပြီး ယေရုရှလင်လူများနှင့် ခေါင်းဆောင်များကို နှိမ့်ချ၍ ဖျက်ဆီးမည့်ရည်ရွယ်ချက်ကိုအလေးနက်ပေးချင်သည့်အတွက် သူကမေးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါ့သခင်က သင်တို့နှင့်သင်တို့သခင်ဆီသို့သာမကဘဲ၊ သူတို့၏ကိုယ်ပိုင်ကျွဲ နွားများကိုစား၊ သူတို့ကျင်ငယ်ရေများကိုသောက်လျက် အသက်ရှင်ရန်သင်တို့နှင့်အတူ ခံစားကြမည့် ဤမြို့ရှိလူများထံသို့ စကားပြောဖို့ငါ့ကိုစေလွှတ်သည်။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue