diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt index b958167..b5955e4 100644 --- a/04/17.txt +++ b/04/17.txt @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": "သူငယ်သည် အမိရင်ခွင်၌ ထိုင်၍မွန်းတည့်အချိန်ရှိပြီးမှ သေ၏", - "body": "သူမ၏ သားကို သေသည့်တိုင် သူမ၏ ပေါင်ခွင်၌ ပိုက်ထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"နေမွန်းတည့်သည့်တိုင် သူမ၏ သားကို သူမ၏ ပေါင်ခွင်၌ ပိုက်ထားပြီးနောက် သေဆုံးလေ၏\" (ရှု၊ figs_synecdoche)" + "body": "သူမ၏ သားကို သေသည့်တိုင် သူမ၏ ရင်ခွင်၌ ပိုက်ထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"နေမွန်းတည့်သည့်တိုင် သူမ၏ သားကို သူမ၏ ရင်ခွင်၌ ပိုက်ထားပြီးနောက် သေဆုံးလေ၏\" (ရှု၊ figs_synecdoche)" } ] \ No newline at end of file