From ac0efe30f6e39b4e1896904b29d9d32880c2c859 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siam_Kim Date: Tue, 11 Feb 2020 08:27:53 -0800 Subject: [PATCH] Tue Feb 11 2020 08:27:53 GMT-0800 (Pacific Standard Time) --- 17/14.txt | 8 ++++---- 17/16.txt | 6 +++--- 17/19.txt | 6 +++--- manifest.json | 4 ++++ 4 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/17/14.txt b/17/14.txt index 56ad983..544ee5b 100644 --- a/17/14.txt +++ b/17/14.txt @@ -1,19 +1,19 @@ [ { "title": "ယေဘုယျအချက်အလက်", - "body": " ဣသရေလများအပေါ် ထာဝရဘုရား၏တရားစီရင်မှု အကျဉ်းချုပ်ကိုဆက်လက်ပြောပြသည်။" + "body": " ဣသရေလများအပေါ် ထာဝရဘုရား၏ တရားစီရင်မှု အကျဉ်းချုပ်ကို ဆက်လက်ပြောပြသည်။" }, { "title": "သူတို့သည် အလွန်ခေါင်းမာကြသည်", - "body": "ထာဝရဘုရား၏ပညတ်တော်များကို လိုက်နာပြီး ထာဝရဘုရားသည် သူတို့၏ဘုရားအဖြစ် လိုက်နာရန် သူတို့ကမလိုချင်ကြပေ။" + "body": "ထာဝရဘုရား၏ ပညတ်တော်များကို လိုက်နာပြီး ထာဝရဘုရားသည် သူတို့၏ ဘုရားအဖြစ် လိုက်နာရန် သူတို့က မလိုချင်ကြပေ။" }, { - "title": "သူ၏ဥပဒေများကို ငြင်းဆိုသည်", + "title": "သူ၏ ဥပဒေများကို ငြင်းဆိုသည်", "body": "သူတို့က ဘုရားသခင်၏ ပညတ်တော်များကို လိုက်နာရန် ငြင်းဆိုကြသည်။" }, { "title": "သူတို့က အသုံးမဝင်သောထုံးစံများကို လိုက်နာကြသည်", - "body": "သူတို့ဘေးနားမှ လူတို့၏ထုံးစံများကို လိုက်နာကြသည်။" + "body": "သူတို့ဘေးနားမှ လူတို့၏ ထုံးစံများကို လိုက်နာကြသည်။" }, { "title": "မတုပဖို့ရန်", diff --git a/17/16.txt b/17/16.txt index 2838bde..cc4c648 100644 --- a/17/16.txt +++ b/17/16.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ယေဘုယျအချက်အလက်", - "body": " ဣသရေလများအပေါ် ထာဝရဘုရား၏တရားစီရင်မှု အကျဉ်းချုပ်ကိုဆက်လက်ပြောပြသည်။" + "body": " ဣသရေလများအပေါ် ထာဝရဘုရား၏တရားစီရင်မှု အကျဉ်းချုပ်ကို ဆက်လက်ပြောပြသည်။" }, { "title": "သွန်းသောရုပ်တုများ", @@ -13,10 +13,10 @@ }, { "title": "ထာဝရဘုရား၏အမြင်၌ အပြစ်ဖြစ်သောအရာလုပ်ခြင်းဖြင့် သူတို့ကိုသူတို့ ရောင်းကြသည်", - "body": "\"သူတို့ကိုသူတို့ရောင်းသည်\" သည် အပြစ်ဖြစ်သောအရာများလုပ်ရန် လုံးဝဆက်ကပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားက အပြစ်ဟုပြောသည့်အရာများလုပ်ရန် သူတို့ကိုသူတို့ဆက်ကပ်ကြသည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)" + "body": "\"သူတို့ကိုသူတို့ရောင်းသည်\" သည် အပြစ်ဖြစ်သောအရာများလုပ်ရန် လုံးဝဆက်ကပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားက အပြစ်ဟုပြောသည့်အရာများလုပ်ရန် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဆက်ကပ်ကြသည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)" }, { "title": "သူတို့ကို မျက်မှောက်တော်မှ ပယ်ရှားတော်မူသည်", - "body": "\"အမြင်\" သည် ထာဝရဘုရားက သူတို့ကို ဂရုစိုက်မှုမရှိတော့ရန် ဖြစ်ခြင်းကိုဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူ၏အာရုံမှ သူတို့ကပယ်ရှားသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)" + "body": "\"အမြင်\" သည် ထာဝရဘုရားက သူတို့ကို ဂရုစိုက်မှုမရှိတော့ရန် ဖြစ်ခြင်းကိုဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူ၏ အာရုံပြုခြင်းမှ သူတို့ ပယ်ရှားသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/17/19.txt b/17/19.txt index 4baaecc..dee5069 100644 --- a/17/19.txt +++ b/17/19.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ယေဘုယျအချက်အလက်", - "body": "ဣသရေလများအပေါ် ထာဝရဘုရား၏တရားစီရင်မှု အကျဉ်းချုပ်ကိုဆက်လက်ပြောပြသည်။" + "body": "ဣသရေလများအပေါ် ထာဝရဘုရား၏ တရားစီရင်မှု အကျဉ်းချုပ်ကို ဆက်လက်ပြောပြသည်။" }, { "title": "ယုဒ", - "body": "တည်နေရာ \"ယုဒ\" သည် ထိုနေရာတွင်နေထိုင်သည့်လူများကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယုဒလူများ\" (ရှု၊ figs_metonymy)" + "body": "တည်နေရာ \"ယုဒ\" သည် ထိုနေရာတွင် နေထိုင်သည့်လူများကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယုဒလူများ\" (ရှု၊ figs_metonymy)" }, { "title": "သူသည် သူတို့ကို ဒဏ်ခတ်သည်", @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "ပိုင်ဆိုင်မှုကို လုယက်ပြီးယူမည့်သူများ၏လက်သို့ ပေးလိုက်သည်", - "body": "\"လက်\" သည် အာဏာ၊ တန်ခိုးနှင့် ထိန်းချုပ်မှုကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့၏ပိုင်ဆိုင်မှုများကို လုယက်မည့်သူများ၏လက်သို့ အပ်လိုက်သည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)" + "body": "\"လက်\" သည် အာဏာ၊ တန်ခိုးနှင့် ထိန်းချုပ်မှုကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို လုယက်မည့်သူများ၏ လက်သို့ အပ်လိုက်သည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)" }, { "title": "သူ့အမြင်မှ သူတို့ကို သူဖယ်ရှားသည့်တိုင်", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2322b29..6e5425c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -245,6 +245,10 @@ "17-07", "17-09", "17-11", + "17-13", + "17-14", + "17-16", + "17-19", "19-title", "20-title", "21-title",