Tue Feb 11 2020 08:39:53 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
5fb5d35e23
commit
abc8031a3d
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ထာဝရဘုရား၏အမြင်၌ အပြစ်ဖြစ်သောအရာ",
|
||||
"body": "\"အပြစ်\" ကို စကားဆက် \"ထိုအရာ....အပြစ်\" ဖြင့်ဘာသာပြန်နိုင်သည်။ ထာဝရဘုရား၏ \"အမြင်\" သည် တန်ဖိုးရှိသည့်အရာများအပေါ်သူ၏တရားစီရင်မှုနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှုဖြစ်သည်။ 3:1. ၌ မည်သို့ဘာသာပြန်သည်ကို ပြန်ကြည့်နိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရ ဘုရားကအပြစ်ဟု ပြောသည့်အရာများ\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရားက အပြစ်ဟုထင်သည့်အရာများ\" (ရှု၊figs_nominaladj နှင့် figs_metaphor)"
|
||||
"body": "\"အပြစ်\" ကို စကားဆက် \"ထိုအရာ....အပြစ်\" ဖြင့်ဘာသာပြန်နိုင်သည်။ ထာဝရဘုရား၏ \"အမြင်\" သည် တန်ဖိုးရှိသည့်အရာများအပေါ်သူ၏တရားစီရင်မှုနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှုဖြစ်သည်။ 3:1. ၌ မည်သို့ဘာသာပြန်သည်ကို ပြန်ကြည့်နိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရ ဘုရားက အပြစ်ဟု ပြောသည့်အရာများ\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရားက အပြစ်ဟု ထင်သည့်အရာများ\" (ရှု၊figs_nominaladj နှင့် figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "စက်ရှုပ်ဖွယ်သောအရာများကဲ့သို့",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်သည့်အဓိပ္ပါယ်မှာ \"စက်ရှုပ်ဖွယ်သောအရာများကဲ့ အပါအဝင်\""
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်သည့်အဓိပ္ပါယ်မှာ \"စက်ရှုပ်ဖွယ်သောအရာများ အပါအဝင်\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သူက ပြန်တည်ဆောက်သည်",
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
|
||||
"body": "ရှင်ဘုရင်မနာရှေ၏အုပ်ချုပ်မှု အကြောင်းဆက်သည်။"
|
||||
"body": "ရှင်ဘုရင်မနာရှေ၏ အုပ်ချုပ်မှု အကြောင်းဆက်၍ ရေးသားသည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါ၏နာမသည် ယေရုရှလင်မြို့၌ ထာဝရတည်နေမည်။",
|
||||
"body": "နာမည်သည် လူပုဂ္ဂိုလ်အတွက်ရပ်တည်ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ထာဝရကာလ ငါအဘယ်သူဖြစ်ကြောင်း သိစေမည့်နေရာမှာ ယေရုရှလင်မြို့၌သာဖြစ်သည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
"body": "နာမည်သည် လူပုဂ္ဂိုလ်အတွက်ရပ်တည်ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ထာဝရကာလ ငါအဘယ်သူဖြစ်ကြောင်း သိစေမည့်နေရာမှာ ယေရုရှလင်မြို့၌သာ ဖြစ်သည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဗိမာန်တော် တန်တိုင်းနှစ်ရပ်တွင် ကောင်းကင်ကြယ်အားလုံးအဘို့ ယဇ်ပလ္လင်တည်လေသည်။",
|
||||
|
|
|
@ -280,6 +280,7 @@
|
|||
"19-08",
|
||||
"20-title",
|
||||
"21-title",
|
||||
"21-01",
|
||||
"22-title",
|
||||
"23-title",
|
||||
"24-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue