From 30195529a1cda6309921019f75a102377784cb37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SAWLALWAH Date: Thu, 12 Mar 2020 11:30:36 +0630 Subject: [PATCH] Thu Mar 12 2020 11:30:35 GMT+0630 (Myanmar Standard Time) --- 25/18.txt | 2 +- 25/20.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/18.txt b/25/18.txt index 91e339e..62a3b73 100644 --- a/25/18.txt +++ b/25/18.txt @@ -24,7 +24,7 @@ "body": "တချို့သောဘာသာပြန်များက \"စစ်သားများကို အုပ်စိုးသော တပ်စာရေးကြီး။ တပ်စာရေးကြီးသည် သူ၏ ကပ်ပယ်အိတ်များထုတ်ထားသည့်ယောကျ်ားဖြစ်သည်။" }, { - "title": "တပ်ထဲ၌လူများကို နိုးဆောင်ရန်တာဝန်ယူသည်အရာရှိ", + "title": "တပ်ထဲ၌လူများကို နိုးဆော်ရန်တာဝန်ယူသည်အရာရှိ", "body": "ဖြစ်နိုင်သည့်အဓိပ္ပါယ်များ (၁) အရာရှိကလူများကို စစ်သားများဖြစ်လာကြရန် အတင်းတိုက်တွန်းသည်။ သို့မဟုတ် (၂) အရာရှိက စစ်သားဖြစ်လာကြသည့် လူတို့၏ နာမည်များကို ချရေးသည်။" } ] \ No newline at end of file diff --git a/25/20.txt b/25/20.txt index b79a60f..5311032 100644 --- a/25/20.txt +++ b/25/20.txt @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "ယုဒသည် မိမိပြည်မှထွက်သွားသည်။", - "body": "လူအုပ်စုနာမည် ယုဒသည် လူတို့ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယုဒလူများသည် သူတို့မြေမှ ထွက်သွားကြသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)" + "body": "လူအုပ်စုနာမည် ယုဒသည် လူတို့ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယုဒလူများသည် သူတို့မြေမှ ထွက်သွားကြသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file