diff --git a/17/04.txt b/17/04.txt index cf2c3f5..4f1eca0 100644 --- a/17/04.txt +++ b/17/04.txt @@ -16,12 +16,12 @@ "body": "" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ဣသရေလကို အာရှုရိသို့ ခေါ်သွားသည်", + "body": "\"ဣသရေလ\" သည် ထိုနိုင်ငံရှိလူများကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဣသရေလလူများကို အာရှုရိသို့ခေါ်သွားကြသည်\" (UDB) (ရှု၊ figs_metonymy)" }, { "title": "ဟာလမြို့...ဟာဗော်မြို့...ဂေါဇန်မြစ်", - "body": "တည်နေရာ၏ နာမည်များဖြစ်သည်။ (ရှု၊ " + "body": "တည်နေရာ၏ နာမည်များဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)" }, { "title": "မေဒိနိုင်ငံ",