From 14f465071c2729b1b3cfd0e9309161d154d974bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lingthangnaing <lingthangnaing@noreply.door43.org>
Date: Sun, 1 Sep 2019 08:43:19 +0630
Subject: [PATCH] Sun Sep 01 2019 08:43:18 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

---
 02/15.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt
index d05e3dc..f5f81b4 100644
--- a/02/15.txt
+++ b/02/15.txt
@@ -4,12 +4,12 @@
 		"body": ""
 	},
 	{
-		"title": "",
+		"title": "သူ့ရှေ့၌ သူတို့ကို သူတို့ပြပ်ဝပ်လျက်ရှိကြသည်",
 		"body": ""
 	},
 	{
 		"title": "ဧလိယ၏ ဝိညာဉ်သည် ဧလိရှဲပေါ်၌ နားလေသည်",
-		"body": "ဧလိယ၏ \"ဝိညာဉ်\" သည် ဝိညာဉ်တန်ခိုးကို ဆိုလိုသည်။ "
+		"body": "ဧလိယ၏ \"ဝိညာဉ်\" သည် ဝိညာဉ်တန်ခိုးကို ဆိုလိုသည်။ ဧလိရှဲက သူပိုင်ဆိုင်ထားသည့် ဝိညာဉ်တန်ခိုးကို သူ့အပေါ်၌နားခိုနိုင်သည့် အရာဟုပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဧလိယ၌ရှိသည့်ဝိညာဉ်တန်ခိုးနည်းတူ  ဧလိရှဲ၌လည်းရှိသည်\" သို့မဟုတ် \"ဧလိယ၌ရှိသော ဝိညာဉ်တန်ခိုးသည် ယခုဧလိရှဲပေါ်၌ရှိသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy နှင့် figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "သင်၏ကျွန်များထဲ၌ ခွန်အားကြီးသော လူငါးဆယ်ကို စေလွှတ်ပါ",