From 4415707abc16f59f2733c3e979d3194f68586673 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thangsuanngin Date: Fri, 29 Mar 2019 11:07:43 -0700 Subject: [PATCH] Fri Mar 29 2019 11:07:43 GMT-0700 (Pacific Daylight Time) --- 01/12.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index f807586..d14d4f1 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -8,11 +8,11 @@ "body": "အပိုဒ်ငယ် တစ်ဆယ့်နှစ် တွင်ဖော်ပြသော \"သင်\" ဟူသောစကားလုံးသည် လူတစ်ဦးကိုသာ ပြောခြင်းဖြစ်သည်။\nအပိုဒ်ငယ် တစ်ဆယ့်သုံးတွင်ဖော်ပြသော \"သင်တို့၏\" ဟူသော စကားလုံးသည် လူအများကို ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_you)" }, { - "title": "စက္ကူပေါ်၌မှင်နှင့်ရေးခြင်းငှါ အလိုမရှိ", + "title": "စက္ကူပေါ်၌ မှင်နှင့်ရေးခြင်းငှါ အလိုမရှိ", "body": "ရှင်ယောဟန်သည် ယုံကြည်သူများထံသို့အခြားသောအကြောင်းအရာများကို စာအားဖြင့်သာ ရေးသားပေးပို့ခြင်းမဟုတ်ဘဲ လူကိုယ်တိုင်သွားရောက်ပြောကြားရန်ဆန္ဒ ရှိသည်။ ယုံကြည်သူများထံသို့ စာရွက်ပေါ်တွင် မှင် အသုံးမပြုဘဲ အခြားသောအရာများဖြင့် ရေးသားပေးပို့ မည်ဟု ပြောဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ပါ။" }, { - "title": "သင်၏မြတ်သောညီမ၏ သားသမီးတို့သည်", - "body": "ဤကျမ်းချက်တွင် ယောဟန်ကအခြားသောအသင်းတော်ဆိုသည်မှာ ဤစာကို လက်ခံသော အသင်းတော်နှင့် ဆက်စပ်သော အသင်းတော်ရှိ ယုံကြည်သူများကို ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ ယုံကြည်သူများအားလုံးသည် အသင်းတော်၏ အစိတ်အပိုင်းများဖြစ်ပြီး ထိုသူများတို့သည် အသင်းတော်၏ သားသမီးများဖြစ်ကြသည်။ ဤကျမ်းချက်တွင် ယုံကြည်သူများအာလုံးသည် ဝိဉာဉ်ရေးရာ၌ မိသားစုများဖြစ်ကြသည်ကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။\n (ရှု၊ figs_metaphor)" + "title": "သင်၏ မြတ်သောညီမ၏ သားသမီးတို့သည်", + "body": "ဤကျမ်းချက်တွင် ယောဟန်က အခြားသောအသင်းတော်ဆိုသည်မှာ ဤစာကို လက်ခံသော အသင်းတော်နှင့် ဆက်စပ်သောအသင်းတော်ရှိ ယုံကြည်သူများကို ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ ယုံကြည်သူများအားလုံးသည် အသင်းတော်၏ အစိတ်အပိုင်းများဖြစ်ပြီး ထိုသူများတို့သည် အသင်းတော်၏ သားသမီးများဖြစ်ကြသည်။ ဤကျမ်းချက်တွင် ယုံကြည်သူများအားလုံးသည် ဝိဉာဉ်ရေးရာ၌ မိသားစုများဖြစ်ကြသည်ကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။\n (ရှု၊ figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file