diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt index 02e6d42..06e92fd 100644 --- a/11/24.txt +++ b/11/24.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "ကြိမ်လုံးနှင့် ရိုက်ခြင်းကို၎င်း", - "body": "လူများသည် ငါ့ကို သစ်သားတုတ်ဖြင့် ရိုက်ကြသည်။ (ရှု။ figs_activepassive)" + "body": "အဆိုဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ လူများသည် ငါ့ကို သစ် သားတုတ်ဖြင့် ရိုက်ကြသည်။ (ရှု၊ figs_activepassive)" }, { "title": "တကြိမ်ခဲနှင့်ပစ်ခြင်းကို၎င်း", - "body": "လူများသည် ငါ့ကို ကျောက်တုံးနှင့် ပစ်ကြသည်မှာ သေသည်ဟု သူတို့ယူဆကြသည်အထိ ဖြစ်သည်။ (ရှု။ figs_activepassive) " + "body": "အဆိုဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ လူများသည် ငါ့ကို ကျောက်တုံးနှင့် ပစ်ကြသည်မှာ သေသည်ဟု သူတို့ယူဆကြသည်အထိ ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_activepassive) " }, { "title": "တနေ့နှင့် တညဉ့်ပတ်လုံး ပင်လယ်ထဲမှာ နေရပြီ။", @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "ညီအစ်ကိုဖြစ်ယောင်ဆောင်သော သူတို့ပြုသော ဘေး", - "body": "ဤဝါကျကို အဓိပ္ပါယ် အပြည့်အစုံ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ချက်၊ \"ခရစ်တော်၌ ညီအစ်ကိုများပါဟု ပြောဆိုသော အမျိုးသားတစု ၏ အန္တရာယ်ကို ခံခဲ့ရသည်။ သူတို့သည် ငါတို့ကို လှည့်ဖြားခဲ့သည်။ (ရှု။ figs_explicit)" + "body": "ဤဝါကျကို အဓိပ္ပါယ် အပြည့်အစုံ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ခရစ်တော်၌ ညီအစ်ကိုများပါဟု ပြောဆိုသော အမျိုး သားတစု၏ အန္တရာယ်ကို ခံခဲ့ရသည်။ သူတို့သည် ငါတို့ကို လှည့်ဖြားခဲ့သည်။ (ရှု၊ figs_explicit)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1f639b1..52d3156 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -139,8 +139,8 @@ "11-14", "11-16", "11-19", + "11-22", "11-24", - "11-27", "11-30", "11-32", "12-title",