diff --git a/30/21.txt b/30/21.txt index 498508d..3616b91 100644 --- a/30/21.txt +++ b/30/21.txt @@ -4,7 +4,7 @@ "body": "လူအပေါင်းတို့သည် ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး အလွန်ရွှင်လန်းသောစိတ်နှင့် အဇုမပွဲကိုခံကြသည်။ ယဇ်ပုရောဟိတ်လေဝိသားတို့သည် အသံကျယ်သောတူရိယာမျိုးကို တီးမှုတ်လျက်၊ထာဝရဘုရားအား ထောမနာသီချင်းဆိုကြသည်။ " }, { - "title": "ထာဝရဘုရား၏ တရားတော်မြတ်ကို သွန်သင်သော လေဝိသားအပေါင်းတို့ကို၊ ဟေဇကိသည် ဘယ်လိုစကားပြောလျက် ဘာလုပ်ခဲ့ကြသနည်း။", - "body": "ဟေဇကိသည် သူတို့ကို အားပေး တော်မူသောစကားကို ဆိုလျက် ခုနစ်ရက်ပတ်လုံးပွဲခံစဉ်အခါ၊ စားသောက်လျက်မိဿ ဟာယပူဇော်သက္ကာကိုပြုလျက်၊ ဘုရား သခင် ထာဝရဘုရားအား တောင်းပန်လျက်နေကြသည်။" + "title": "ထာဝရဘုရား၏ တရားတော်မြတ်ကို သွန်သင်သော လေဝိသားအပေါင်းတို့သည် ဟေဇကိ၏ စကားအတိုင်း ဘာလုပ်ခဲ့ကြသနည်း။", + "body": "ဟေဇကိသည် သူတို့ကို အားပေး တော်မူသောစကားကို ဆိုလျက် ခုနစ်ရက်ပတ်လုံးပွဲခံစဉ်အခါ၊ စားသောက်လျက်မိဿဟာယပူဇော်သက္ကာကိုပြုလျက်၊ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားအား တောင်းပန်လျက်နေကြသည်။" } ] \ No newline at end of file diff --git a/30/23.txt b/30/23.txt index 8d0a719..8107c3b 100644 --- a/30/23.txt +++ b/30/23.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ဟေဇကိမင်းသည် နွားတထောင်နှင့် သိုးခုနစ်ထောင်တို့ကိုလည်းကောင်း၊ မှူးမတ်တို့သည် နွားတထောင်၊ သိုးနှင့်ဆိတ်တသောင်း၊ တို့ကို ပေးသဖြင့်စည်းဝေးသောသူအပေါင်းတို့သည် ဘာလုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့သနည်း။ ", - "body": "စည်းဝေးသောသူအပေါင်းတို့သည် ရွှင်လန်းသောစိတ်နှင့် ခုနစ်ရက်ထပ်၍ပွဲခံကြရန် ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့သည်။ " + "title": "ဟေဇကိမင်းသည် နွားတထောင်နှင့် သိုးခုနစ်ထောင်တို့ကိုလည်းကောင်း၊ မှူးမတ်တို့သည် နွားတထောင်၊ သိုးနှင့်ဆိတ်တသောင်းတို့ကို ပေးသဖြင့်စည်းဝေးသောသူအပေါင်းတို့သည် ဘာလုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့သနည်း။ ", + "body": "စည်းဝေးသောသူအပေါင်းတို့သည် ရွှင်လန်းသောစိတ်နှင့် ခုနစ်ရက်ထပ်၍ ပွဲခံကြရန် ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့သည်။ " } ] \ No newline at end of file diff --git a/30/25.txt b/30/25.txt index b390c13..abe11c1 100644 --- a/30/25.txt +++ b/30/25.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "မည်သူတို့သည် ပွဲခံခြင်း၌ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာကြသနည်း။ ", + "title": "မည်သူတို့သည် ပွဲခံခြင်း၌ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာရှိကြသနည်း။ ", "body": "ယဇ်ပုရောဟိတ်၊ လေဝိသားတို့နှင့်တကွ ယုဒ ပရိတ်သတ်များ၊ ဣသရေလပြည်မှလာသော ပရိသတ် များ၊ ယုဒပြည်၌နေသော တပါးအမျိုးသား၊ ဣသရေလပြည်မှလာသော တပါးအမျိုးသား တို့သည် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာကြသည်။ " }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c30a408..7e9256d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -348,8 +348,8 @@ "30-13", "30-16", "30-18", + "30-21", "30-23", - "30-25", "31-title", "31-01", "31-02",