my_2ch_tn_l3/33/10.txt

10 lines
949 B
Plaintext

[
{
"title": "စစ်ချီစေတော်မူသဖြင့် ",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့ထံသို့ စစ်တိုက်ခြင်းကို ရောက်စေတော်မူသည်။\" (ရှု၊ figs_ellipsis)"
},
{
"title": "မနာရှေကို ဆူးတော၌ဘမ်းမိ၍၊ သံကြိုးနှင့်ချည်နှောင်ပြီးမှ၊ ဗာဗုလုန်မြို့သို့ဆောင်သွားကြ၏ ",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မနာရှေကို ဝိုင်းဖမ်း၍ ဗာဗုလုန်မြို့သို့ အကျဉ်းသားအဖြင့် ခေါ်ဆောင်သွားကြသည်။\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]