[ { "title": "အလုံးအရင်းကို ကြည့်ရှုသောအခါ ... အသေကောင်ဖြစ်ကြ၏။ ", "body": "အံ့ဩစရာဖြစ်သည်။ သူတို့၏ ရန်သူများသည် အချင်းချင်း သတ်ဖြတ်ပျက်စီးကြသည်။ " }, { "title": "မြေပေါ်မှာလဲသော အသေကောင်ဖြစ်ကြ၏", "body": "'မြေပေါ်မှာလဲသော' ဟူသည့် စကားစုသည် 'သူတို့ သေသည်' ဟုသွယ်ဝိုက်ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် မြေပေါ်တွင် သေကြသည်။\" (ရှု၊ figs_idiom and figs_doublet)" } ]