diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index ab2a94b..3192e7f 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -1,6 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "(အားကြီးသောအချိန်) ရောက်သောအခါ",
-		"body": "\"ရောက်သောအခါ\" သည် ၎င်းဇတ်လမ်းထဲရှိအဓိကအရေးပါသည့်အကြောင်းရင်းကို ညွှန်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။...သည့်အချိန်တိုင်း"
+		"body": "\"ရောက်သောအခါ\" သည် ၎င်းဇတ်လမ်းထဲရှိအဓိကအရေးပါသည့်အကြောင်းရင်းကို ညွှန်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။...သည့်အချိန်တိုင်း။ "
+	},
+	{
+		"title": "ဣသရေလအမျိုးရှိသမျှတို့နှင့်တကွ ",
+		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။ဣသရေလနှင့်ယုဒလူတို့သည် သူအပြစ်ပြုရာတွင်လိုက်ပါကြသည်။ ဤနေရာရှဣသရေလ သည် ယုဒ လည်းပါသည်။ "
 	}
 ]
\ No newline at end of file