diff --git a/30/01.txt b/30/01.txt
index 25e7a58..a2988d2 100644
--- a/30/01.txt
+++ b/30/01.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ဒုတိယလတွင်၊ ပသခါပွဲကိုခံခြင်းငှါ ဘုရင်သည် တိုင်ပင်၍",
+		"title": "ဒုတိယလတွင်၊ ပသခါပွဲကိုခံခြင်းငှါ ရှင်ဘုရင်သည် တိုင်ပင်၍",
 		"body": "ဣသရေလလူမျိုးများသည် ပသခါပွဲကို ဟေဗြဲပြက္ခဒိန်၏ ပထမလတွင် ကျင်းပလေ့ရှိသည်။ ပထမလသည် အနောက်တိုင်းပြက္ခဒိန်များတွင် မတ်လ လကုန်ပိုင်း နှင့် ဧပြီလ လဆန်းပိုင်းဝန်းကျင် ဖြစ်သည်။ "
 	},
 	{
diff --git a/30/04.txt b/30/04.txt
index 8ba7727..ae25907 100644
--- a/30/04.txt
+++ b/30/04.txt
@@ -1,8 +1,4 @@
 [
-	{
-		"title": "in the eyes of",
-		"body": "N/A"
-	},
 	{
 		"title": "ဗေရရှေယမြို့မှစ၍ ဒန်မြို့တိုင်အောင် ",
 		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဣသရေလလူအားလုံး။\" (ရှု၊ figs_idiom)"
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1e9edee..cf95ce1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -341,7 +341,7 @@
 		"29-34",
 		"29-35",
 		"30-title",
-		"30-04",
+		"30-01",
 		"30-06",
 		"30-07",
 		"30-10",