From bf992d750aae5d2a8cc2505b4b392bda37fc76c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siam_Kim Date: Sat, 22 Feb 2020 08:29:46 -0800 Subject: [PATCH] Sat Feb 22 2020 08:29:45 GMT-0800 (Pacific Standard Time) --- 15/08.txt | 6 +++--- 15/10.txt | 6 +++--- 15/12.txt | 4 ++-- manifest.json | 3 +++ 4 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/15/08.txt b/15/08.txt index a9ef9a8..6468a81 100644 --- a/15/08.txt +++ b/15/08.txt @@ -1,14 +1,14 @@ [ { "title": "ပရောဖက်ဩဒက်၏အနာဂတ္တိစကား", - "body": "UDB အပါအဝင် ကျမ်းစာဘာသာပြန်ချက်အများကြီးက \"ဩဒက်၏သား ပရောဖက်အာဇရိ၏ အနာဂတ္တိစကား\" ဟုဤစာပိုဒ်ကို ဆိုကြသည်။ အခန်း ၁၅း၁ နှင့် ကိုက်ညီစေရန် ဤသို့ပြန်ရခြင်းဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်သူများသည်လည်း မိမိ၏ဘာသာပြန်ချက်တွင် ထိုကဲ့သို့ပြန်ကောင်းပြန်ချင်မည်။ " + "body": "UDB အပါအဝင် ကျမ်းစာဘာသာပြန်ချက်အများကြီးက \"ဩဒက်၏သား ပရောဖက်အာဇရိ၏ အနာဂတ္တိစကား\" ဟုဤစာပိုဒ်ကို ဆိုကြသည်။ အခန်း ၁၅း၁ နှင့် ကိုက်ညီစေရန် ဤသို့ပြန်ရခြင်းဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်သူများသည်လည်း မိမိ၏ဘာသာပြန်ချက်တွင် ထိုကဲ့သို့ပြန်၍ ရသည်။" }, { "title": "စက်ဆုပ်ဘွယ်သောအရာရှိသမျှတို့ကို ပယ်ရှား၍", - "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ရုပ်တုဆင်းတုများကိုပယ်ရှားသည်။ " + "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ရုပ်တုဆင်းတုများကိုပယ်ရှားသည်။\"" }, { "title": "ထာဝရဘုရားသည်သူနှင့်အတူရှိတော််မူကြောင်းကို", - "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ထာဝရဘုရားသည် သူ့ကိုကူညီမစနေခဲ့သည်။ (ရှု: figs_metaphor)" + "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားသည် သူ့ကို ကူညီမစနေခဲ့သည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt index 76d114f..9d61842 100644 --- a/15/10.txt +++ b/15/10.txt @@ -5,14 +5,14 @@ }, { "title": "တတိယလ", - "body": "ဟေဗြဲ ပြက္ခဒိန်၏ တတိယလဖြစ်သသည်။ အနောက်တိုင်း ပြက္ခဒိန်များတွင် မေလကုန်ပိုင်း နှင့် ဇွန်လဆန်းပိုင်း ကာလဖြစ်သည်။ (ရှု: translate_hebrewmonths)" + "body": "ဟေဗြဲ ပြက္ခဒိန်၏ တတိယလဖြစ်သသည်။ အနောက်တိုင်းပြက္ခဒိန်များတွင် မေလကုန်ပိုင်း နှင့် ဇွန်လဆန်းပိုင်း ကာလဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_hebrewmonths)" }, { "title": "တတိယ ... ဆယ့်ငါး", - "body": "ရှု: translate_ordinal" + "body": "ရှု၊ translate_ordinal" }, { "title": "ခုနှစ်ရာ ... ခုနှစ်ထောင် ", - "body": "'၇၀၀ ... ၇၀၀၀' (ရှု: translate_numbers)" + "body": "'၇၀၀ ... ၇၀၀၀' (ရှု၊ translate_numbers)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt index ece36b2..f05dae3 100644 --- a/15/12.txt +++ b/15/12.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့၊ ", - "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ဖြူစင်ရိုးသားစွာနှင့်လုံးလုံးလျားလျား။ (ရှု: figs_idiom)" + "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဖြူစင်ရိုးသားစွာနှင့်လုံးလုံးလျားလျား။\" (ရှု၊ figs_idiom)" }, { "title": "အသေသတ်ခြင်းကိုခံရမည်အကြောင်း", - "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။အသတ်ခံရသည်။ (ရှု: figs_euphemism)" + "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အသတ်ခံရသည်။\" (ရှု၊ figs_euphemism)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 804c881..c0e1d1a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -171,6 +171,9 @@ "15-01", "15-03", "15-06", + "15-08", + "15-10", + "15-12", "16-title", "17-title", "17-12",