diff --git a/34/20.txt b/34/20.txt
index 95918b2..e006990 100644
--- a/34/20.txt
+++ b/34/20.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့၌ပြင်းစွာအမျက်ထွက်တော််မူလိမ့်မည်။ ",
-		"body": "ဒေါသထွက်ခြင်းစသည် စိတ်ခံစားချက်များကို အရည်တစ်ခုအလား ကျမ်းစာတွင် ပြောထားလေ့ရှိသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါတို့ထံ၌ ထာဝရဘုရား၏ အမျက်တော်သည် ငါတို့ကို တိုက်စနိုင်လောက်သည်အထိ ကြီးလှသောကြောင့်။\"  (ရှု: figs_metaphor)"
+		"body": "ဒေါသထွက်ခြင်းစသည် စိတ်ခံစားချက်များကို အရည်တစ်ခုအလား ကျမ်းစာတွင် ပြောထားလေ့ရှိသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါတို့ထံ၌ ထာဝရဘုရား၏ အမျက်တော်သည် ငါတို့ကို တိုက်စားပျောက်ရှနိုင်လောက်သည်အထိ ကြီးလှသောကြောင့်။\"  (ရှု၊ figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/34/22.txt b/34/22.txt
index a4f49fb..768a501 100644
--- a/34/22.txt
+++ b/34/22.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "ယေဘုယျသတင်းအချက်အလက်",
-		"body": "ရှု: translate_names"
+		"body": "ရှု၊ translate_names"
 	},
 	{
 		"title": "အချုပ်ဝန် ",
-		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ ယဇ်ပရောဟိတ်ဝတ်လုံများကိုထိန်းသိမ်းသောသူ။ (ရှု: figs_ellipsis)"
+		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယဇ်ပရောဟိတ် ဝတ်လုံများကို ထိန်းသိမ်းသောသူ။\" (ရှု၊ figs_ellipsis)"
 	},
 	{
 		"title": "မိန်းမထံသို့သွား၍ ပြောဆိုကြ၏",
-		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။သူတို့သည် ထိုအမျိုးသမီးနှင့် အောက်ပါစကားများကိုပြောဆိုကြသည်။ "
+		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် ထိုအမျိုးသမီးနှင့် ထိုစကားများကို ပြောဆိုကြသည်။\" "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/34/23.txt b/34/23.txt
index 0520c62..0752443 100644
--- a/34/23.txt
+++ b/34/23.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "မိမိတို့လုပ်သောအရာတို့ဖြင့် ငါ့အမျက်ကိုနှိုးဆော်ခြင်းငှါ၊ ",
-		"body": "ရလဒ်မှာ သူတို့ပြုလုပ်သောအရာတို့ဖြင့် ငါ့ကိုပြင်းစွာအမျက်ထွက်စေကြသည်။ "
+		"body": "ရလဒ်မှာ သူတို့ပြုလုပ်သော အရာတို့ဖြင့် ငါ့ကို ပြင်းစွာအမျက်ထွက် စေကြသည်။ "
 	},
 	{
 		"title": "ငါ့အမျက်ကိုနှိုးဆော်",
-		"body": "ငါ့ကိုဒေါသထွက်စေသည်။ "
+		"body": "ငါ့ကို ဒေါသထွက်စေသည်။ "
 	},
 	{
 		"title": "ထို့ကြောင့် ဤအရပ်၌ ငါ့အမျက်မီးသည် မငြိမ်းဘဲလောင်ရလိမ့်မည် ",
-		"body": "ဒေါသထွက်ခြင်းစသည် စိတ်ခံစားချက်များကို အရည်တစ်ခုခုအလား ကျမ်းစာတွင်ပြောထားလေ့ရှိသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သူတို့အပေါ် ငါသွန်းလောင်းသောမီးကဲ့သို့ဖြစ်၍၊ မည်သည့်အရာမျှ ထိုမီးကိုမငြိမ်းနိုင်။ (ရှု: figs_metaphor)"
+		"body": "ဒေါသထွက်ခြင်းစသည် စိတ်ခံစားချက်များကို မီးလျှံအလား ကျမ်းစာတွင် ပြောထားလေ့ရှိသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့အပေါ် ငါသွန်းလောင်းသော မီးကဲ့သို့ဖြစ်၍၊ မည်သည့်အရာမျှ ထိုမီးကို မငြိမ်းနိုင်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8f43ae0..82d70ad 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -215,6 +215,8 @@
 		"34-12",
 		"34-14",
 		"34-17",
+		"34-20",
+		"34-22",
 		"35-title",
 		"35-23",
 		"36-title",