Sat Oct 05 2019 06:50:59 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
3041cce23c
commit
5edafde6e8
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အခွက်များ",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "(ရှု: translate_bmoney)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ဘုရားသခင် ",
|
||||
"body": "ဤကျမ်းစာထဲတွင် ''ဘုရားသခင်'' ဟူသောဝေါဟာရသည် ဘာမှမရှိသောအရာထဲမှ စကြာဝဠာကိုဖန်ဆင်းသူဟု ရည်ညွန်းထားသည်။ ဘုရားသခင်သည် အဖကဲ့သို့၎င်း သားတော်ကဲ့သို့၎င်း သန့်ရှင်းသောဝိညာဥ်ကဲ့သို့၎င်းတည်ရှိသောဘုရားဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်၏အမည်နာမသည် ''ယာဝေ'' ဖြစ်သည်။ * ဘုရားသခင်သည် ဘာမှမရှိခင်ကတည်းက အမြဲတမ်းတည်ရှိသောဘရားဖြင့်သည်။ ဆက်လက်ပီးတော့သူသည် အစဉ်အမြဲတည်ရှိပါလိမ့်မည်။ *သူသာလျှင်စစ်မှန်သောဘုရားဖြင့်သဖြင့် ဤလောကတစ်ခုလုံးသာမက အရာအားလုံးကို အုပ်စီုးပိုင်ခွင့်အာဏာရှိသောဘုရားဖြင့်သည်။ *ဘုရားသခင်သည်ရာနှုန်းပြည့်မှန်ကန်သောသူ, ညဏ်ပညာနှင့်ပြည့်စုံသူ၊ သန့်ရှင်းသူ၊ အပြစ်ကင်းသူ၊ဖြောင့်မတ်သူ၊ ဂရုဏာနှင့်ပြည့်စုံသောသူ၊ ချစ်ခြင်းမေတာနှင့်ပြည့်စုံသောသူ ဖြစ်သည်။ *ဘုရားသခင်သည် ပဋိညာဉ်ပြုပေးသူဖြစ်သည်။ ကတိတော်ကိုပြည့်စုံစေသောသူလည်းဖြစ်တယ်၊၊ *လူသားတွေကိုဖန်ဆင်းခဲ့သည့်အရာမှာ ဘုရားသခင်ကိုကိုးကွယ်ဖို့ဖြစ်တယ်။ ဒါကြောင့်ဘုရားသခင်ကိုကိုးကွယ်သင့်တယ်။ *ဘုရားသခင်သည်သူ၏အမည်နာမကို ''ယာဝေ''ဟုဖော်ပြခဲ့သည်။ အဓိပ္ပါယ်မှာ ''သူဖြင့်သည်'' သို့မဟုတ် ''ငါဖြင့်သည် သို့မဟုတ် တစ်ပါးတည်းတည်ရှိသည်။ * အသက်မဲ့သော ရုပ်ထုဆင်းထုတွေကို မှားယွင်းစွာကိုးကွယ်သောလူမှားကို သမ္မာကျမ်းစာက မှားယွင်းသော နတ်ဘုရားများဟုခေါ်သည်။\nရှု:\nidol, idolatrous\nYahweh\nWORDS INDEX"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဧဖရိမ် ",
|
||||
"body": "ဧဖရိမ် သည်ယောသပ်၏ဒုတိယသားဖြစ်သည်။ သူ၏မျိုးဆက်များဖြစ်သောဧဖရိမ်လူမျိုးများသည် ဣသရေလတစ်ဆယ့်နှစ်မျိုးထဲမှ တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ * ဧဖရိမ်အမျိုးသည် ဣသရေလမြောက်ပိုင်းတွင်ရှိသော ဆယ်မျိုးထဲမှ တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ * တစ်ခါတစ်လေ မြောက်ပိုင်းဣသရေလနိုင်ငံ တစ်ခုလုံးကို ရည်ညွှန်းရန် ဧဖရိမ်ကို သမ္မာကျမ်းစာတွင်သုံးသည်။ (ရှု: [synecdoche](https://git.door43.org/Door43/en-ta-translate-vol2/src/master/content/figs_synecdoche.md)) * \"တောင်ကုန်းပြည်ဧဖရိမ် သို့မဟုတ် ဧဖရိမ်တောင်များ\" ဟူသည့်ကိုးကားချက်များကိုကြည့်ရင် ဧဖရိမ်သည် တောင်ကုန်းဒေသ သို့မဟုတ် တောင်ထူတပ်သောဒေသ ဖြစ်ကြောင်းသေချာသည်။\nရှု:\nkingdom of Israel\nWORDS INDEX"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -243,6 +243,7 @@
|
|||
"24-25",
|
||||
"24-27",
|
||||
"25-01",
|
||||
"25-03"
|
||||
"25-03",
|
||||
"25-05"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue