Sun Aug 11 2019 18:24:15 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
e9d20f38f6
commit
2f0d579ff3
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ပြင်တန်တိုင်း၊ တန်တိုင်း",
|
||||
"body": "'ပြင်တန်တိုင်း၊ တန်တိုင်း' တို့သည် နံရံများဖြင့်ကာထားသော အမိုးပွင့်နေရာကိုရည်ညွှန်းသည်။ တန်တိုင်း (ရုံးတော်) သည် တရားသူကြီးများ တရားရေးနှင့် ရာဇဝတ်မှုများကိုဆုံးဖြတ်ရာနေရာလည်းဖြစ်သည်။ \n* တဲတော် သည် ထူသောလိုက်ကာများဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည့် နံရံများဖြင့်ပိတ်ထားသော ပြင်တန်တိုင်းတစ်ခုဖြင့် ဝိုင်းရံထားသည်။ \n* ဗိမာန်တော်ဥပါဒန်းတွင် ယဇ်ပရောဟိတ်များအတွက်တစ်ခု၊ ယုဒလူကြီးများအတွက်တစ်ခု၊ နှင့် ယုဒအမျိုးသမီးများအတွက်တစ်ခု ဟူ၍ ပြင်တန်တိုင်းသုံးခုရှိသည်။ \n* ဤအတွင်းတန်တိုင်းများကို တပါးအမျိုးသားများရှိခိုးစည်းဝေးရာအပြင်တန်တိုင်းမှ သူတို့ကိုကွဲကွာစေသည့် နိမ့်သောကျောက်နံရံဖြင့် ဝိုင်းရံထားသည်။ \n* အိမ်တစ်ခု၏တန်တိုင်း(ကွပ်ပျစ်)သည် အိမ်အလယ်တွင်ရှိသော လဟာပြင်နေရာဖြစ်သည်။ \n* 'ဘုရင့်တန်တိုင်းတော်သည် သူ၏နန်းတော် သို့မဟုတ် သူတရားစီရင်ခြင်းများပြုလုပ်ရာ နန်းတော်ရှိနေရာကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။ \n* 'ယေဟောဝါ၏တန်တိုင်းတော်များ' ဟူသည့် အသုံးအနှုန်းသည် ယေဟောဝါ၏ကျိန်းဝပ်ရာနေရာ သို့မဟုတ် လူများသူ့ကိုကိုးကွယ်ရန်သွားရာနေရာကို တင်စားခေါဝေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။ \n\nဘာသာပြန်အကြံပေးချက်များ\n* အပြင်တန်တိုင်း သည် 'ပိတ်ထာသောနေရာ၊ နံရံဖြင့်ပိတ်ထားသောနေရာ၊ ဗိမာန်တော်မြေပြင် သို့မဟုတ် ခြံခတ်ထားသောဗိမာန်တော်ဝင်း' ဟူ၍ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည်။ \n* ပြင်တန်တိုင်းတော်များသည် ဗိမာန်တော်အဆောက်အဦကိုရည်ညွှန်းခြင်းမဟုတ်ကြောင်းထင်ရှားအောင် တစ်ခါတစ်ရံ 'ဗိမာန်တော်' ကို 'ဗိမာန်တော်တန်တိုင်းတော်များ၊ ဗိမာန်တော်ခြံဝင်း' ဟူ၍ဘာသာပြန်ဖို့လိုအပ်နိုင်သည်။ \n* 'ယေဟောဝါ၏တန်တိုင်းတော်များ' ဟူသည့် အသုံးအနှုန်းကို 'ယေဟေဝါကျိန်းဝပ်ရာနေရာ သို့မဟုတ် ယေဟောဝါကိုကိုးကွယ်ရာနေရာ' ဟုလည်းဘာသာပြန်နိုင်သည်။ \n* ဘုရင့်တန်တိုင်းတော် အတွက်သုံးသည့်အသုံးအနှုန်းကို 'ယေဟောဝါ၏တန်တိုင်းတော်' ကိုရည်ညွှန်းရန်အတွက်လည်းအသုံးပြုနိုင်သည်။ \nရှု:\n\nGentile\njudge\nking\ntabernacle\ntemple\nWORDS INDEX"
|
||||
"body": "'ပြင်တန်တိုင်း၊ တန်တိုင်း' တို့သည် နံရံများဖြင့်ကာထားသော အမိုးပွင့်နေရာကိုရည်ညွှန်းသည်။ တန်တိုင်း (ရုံးတော်) သည် တရားသူကြီးများ တရားရေးနှင့် ရာဇဝတ်မှုများကိုဆုံးဖြတ်ရာနေရာလည်းဖြစ်သည်။ \n* တဲတော် သည် ထူသောလိုက်ကာများဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည့် နံရံများဖြင့်ပိတ်ထားသော ပြင်တန်တိုင်းတစ်ခုဖြင့် ဝိုင်းရံထားသည်။ \n* ဗိမာန်တော်ဥပါဒန်းတွင် ယဇ်ပရောဟိတ်များအတွက်တစ်ခု၊ ယုဒလူကြီးများအတွက်တစ်ခု၊ နှင့် ယုဒအမျိုးသမီးများအတွက်တစ်ခု ဟူ၍ ပြင်တန်တိုင်းသုံးခုရှိသည်။ \n* ဤအတွင်းတန်တိုင်းများကို တပါးအမျိုးသားများရှိခိုးစည်းဝေးရာအပြင်တန်တိုင်းမှ သူတို့ကိုကွဲကွာစေသည့် နိမ့်သောကျောက်နံရံဖြင့် ဝိုင်းရံထားသည်။ \n* အိမ်တစ်ခု၏တန်တိုင်း(ကွပ်ပျစ်)သည် အိမ်အလယ်တွင်ရှိသော လဟာပြင်နေရာဖြစ်သည်။ \n* 'ဘုရင့်တန်တိုင်းတော်သည် သူ၏နန်းတော် သို့မဟုတ် သူတရားစီရင်ခြင်းများပြုလုပ်ရာ နန်းတော်ရှိနေရာကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။ \n* 'ယေဟောဝါ၏တန်တိုင်းတော်များ' ဟူသည့် အသုံးအနှုန်းသည် ယေဟောဝါ၏ကျိန်းဝပ်ရာနေရာ သို့မဟုတ် လူများသူ့ကိုကိုးကွယ်ရန်သွားရာနေရာကို တင်စားခေါဝေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။ \n\nဘာသာပြန်အကြံပေးချက်များ\n* အပြင်တန်တိုင်း သည် 'ပိတ်ထာသောနေရာ၊ နံရံဖြင့်ပိတ်ထားသောနေရာ၊ ဗိမာန်တော်မြေပြင် သို့မဟုတ် ခြံခတ်ထားသောဗိမာန်တော်ဝင်း' ဟူ၍ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည်။ \n* ပြင်တန်တိုင်းတော်များသည် ဗိမာန်တော်အဆောက်အဦကိုရည်ညွှန်းခြင်းမဟုတ်ကြောင်းထင်ရှားအောင် တစ်ခါတစ်ရံ 'ဗိမာန်တော်' ကို 'ဗိမာန်တော်တန်တိုင်းတော်များ၊ ဗိမာန်တော်ခြံဝင်း' ဟူ၍ဘာသာပြန်ဖို့လိုအပ်နိုင်သည်။ \n* 'ယေဟောဝါ၏တန်တိုင်းတော်များ' ဟူသည့် အသုံးအနှုန်းကို 'ယေဟေဝါကျိန်းဝပ်ရာနေရာ သို့မဟုတ် ယေဟောဝါကိုကိုးကွယ်ရာနေရာ' ဟုလည်းဘာသာပြန်နိုင်သည်။ \n* ဘုရင့်တန်တိုင်းတော် အတွက်သုံးသည့်အသုံးအနှုန်းကို 'ယေဟောဝါ၏တန်တိုင်းတော်' ကိုရည်ညွှန်းရန်အတွက်လည်းအသုံးပြုနိုင်သည်။ \nရှု:\n\nတပါးအမျိုးသားများ\nတရားသူကြီး\nဘုရင်\nတဲတော်\nဗိမာန်တော်\nWORDS INDEX"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ဟိရံ",
|
||||
"body": "(ရှု: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ရေမှုတ်များ",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -57,6 +57,7 @@
|
|||
"03-13",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-07"
|
||||
"04-07",
|
||||
"04-09"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue