Sat Oct 05 2019 19:18:41 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
a7644ff312
commit
049e87cf10
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ဣသရေလ၊ ဣသရေလအမျိုး",
|
||||
"body": "ဣသရေလဟူသော အမည်သည် ဘုရားသခင်၊ ယာကုပ်အားပေးသည့် အမည်ဖြစ်သည်။ သူသည် ဘုရားသခင်နှင့် ပြိုင်၍ လုံးပန်းသည်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရ၏။ * ယာကုပ်၏ သားသ္မီး မြေးမြစ်များကို ဣသရေလ လူမျိုးဟုခေါ်သည်။ * ဘုရားသခင်သည် ဣသရေလလူမျိုးများနှင့် ကတိသစ္စာ ပြုကာ သူ၏ အမျိုးဟူ၍ ရွေးယူခဲ့သည်။ * ဣသရေလ လူမျိုးတွင် မျိုးနွယ် ၁၂ ပါး ပါဝင်သည်။ * ရှောလမွန်မင်းကြီးဆုံးသွားပြီးနောက် မကြာမြင့်မှီ ဣသရေလ အမျိုး ၂ ခြမ်းကွဲသွားပြီး တောင်ဘက်ခြမ်းကို ယုဒပြည် ဟုခေါ်ပြီး မြောက်ဘက်ခြမ်းကို ဣသရေလဟူ၍ ဖြစ်သည်။ * ဣသရေလကို ဣသရေလ လူမျိုးများ သို့မဟုတ် ဣသရေလ အမျိုးဟူ၍ အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ ပြောဆိုကြ၏။\nရှု:\nJacob, Israel\nkingdom of Israel\nJudah, kingdom of Judah\nnation\ntwelve tribes of Israel"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ကိုးကွယ်သည်၊ ကိုးကွယ်ခြင်း ",
|
||||
"body": "\"ကိုးကွယ်ရန်\" ဟူသည့်အဓိပ္ပါယ်မှာ တစုံတစ်ယောက်ကို နာခံရန်၊ ချီးမွမ်းရန်နှင့် လေးစားရန် ဖြစ်ပြီး၊ အထူးသဖြင့် ဘုရားသခင်ကိုဆိုလိုသည်။ * ဤ အသုံးအနှုန်း၏ အဓိကဆိုလိုရင်းမှာ \"ဦးချခြင်း၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် အပ်နှံခြင်း\" သို့မဟုတ် \"နှိမ့်ချစွာ တစုံတယောက်ကို လေးစားခြင်း\" ဖြစ်သည်။ * ကျွန်ုပ်တို့ဘုရားသခင်ကို ကိုးကွယ်သည့်အခါ သူ့အမှုဆောင်ရွက်ခြင်း၊ လေးစားခြင်း၊ ချီးမွမ်းခြင်းနှင့် နာခံခြင်း ဖြစ်သည်။ *ဣသရေလလူမျိုးများမှ ဘုရားသခင်ကို ကိုးကွယ်သည့်အခါ ယဇ်ပုလင်ပေါ်၌ တိရိစ္ဆာန် ပူဇော်ခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။ * တချို့လူများသည် လွဲမှားသော ဘုရားကို ကိုးကွယ်ကြသည်။ #ဘာသာပြန်အကြံပြချက် * \"ကိုးကွယ်သည်\" ဟူသောအသုံးအနှုန်းကို \"ဦးချခြင်း၊ လေးစားခြင်းနှင့် အမှုဆောင်ရွက်ခြင်း\" သို့မဟုတ် \"လေးစားခြင်းနှင့် နာခံခြင်း\" ဟူ၍လည်း ဘာသာပြန်နိုင်သည်။ * စကားစုနှင့်သက်ဆိုင်သည့် ဆက်စပ်ထားချက်များတွင် \"နှိမ့်ချစွာချီးမွမ်းသည်\" သို့မဟုတ် \"လေးစားစွာကိုးကွယ်သည်\" ဟူ၍ ဘာသာပြန်နိုင်သည်။\nရှု:\nsacrifice, offering\npraise\nhonor, to honor"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -294,6 +294,7 @@
|
|||
"29-18",
|
||||
"29-20",
|
||||
"29-22",
|
||||
"29-25"
|
||||
"29-25",
|
||||
"29-27"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue