38 lines
2.6 KiB
Plaintext
38 lines
2.6 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "that law is not made for a righteous man",
|
|
"body": "N/A"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ပညတ်တရားကို ထားသည်ဟု ",
|
|
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မောရှေသည် ပညတ်တရားကိုပေးခဲ့သည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မတရားသောမေထုန်၌ မှီဝဲသောသူ ",
|
|
"body": "ဤအရာသည် မင်္ဂလာဆောင်ခြင်းမပြုဘဲ အတူတကွနေထိုင်သော သူများကို ရည်ညွှန်းသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ယောက်ျားချင်းမေထုန်ကိုပြုသောသူ ",
|
|
"body": "\"ယောကျ်ားချင်း လိင်မှုကိစ္စပြုသောသူများ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လူကိုခိုးသွားသောသူ ",
|
|
"body": "\"လူများကို ကျွန်အဖြစ်ရောင်းစားရန် ခိုးသွားသောသူများ\" သို့မဟုတ် \" လူကုန်ကူးသူများ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "စင်ကြယ်သောဩဝါဒနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သမျှတို့အဘို့ ",
|
|
"body": "\"စစ်မှန်သော ခရစ်ယာန်တို့၏ သွန်သင်ချက်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သောအရာတိုင်းကို ပြုသောသူများ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထိုသို့ဆိုသော်၊ မင်္ဂလာရှိတော်မူသော ဘုရားသခင်၏ဘုန်းကြီးသော ဧဝံဂေလိတရား ",
|
|
"body": "\"မင်္ဂလာရှိတော်မူသော ဘုရားသခင်၏ ဘုန်းတော်နှင့်ပတ်သက်သော ဧဝံဂေလိတရား\" သို့မဟုတ် \"ဘုန်းကြီး၍ မင်္ဂလာရှိတော်မူသော ဘုရားသခင်၏ ဧဝံဂေလိတရား\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "with which I have been entrusted",
|
|
"body": "N/A"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ငါတို့ သိကြ၏",
|
|
"body": "\"ငါတို့သဘောပေါက်သောကြောင့်\" သို့မဟုတ် \"ငါတို့သိသောကြောင့်\" "
|
|
}
|
|
] |