[ { "title": "If you place these things before the brothers", "body": "N/A" }, { "title": "ဤစကားများကို ", "body": "ဤအရာသည် ၃:၁၆ တွင် စတင်သော သွန်သင်မှုများကို ရည်ညွှန်းသည်။" }, { "title": "ညီအစ်ကိုတို့အား ", "body": "ဤအရာသည် အမျိုးသမီး၊ အမျိုးသား ယုံကြည်သူ အားလုံးကိုဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ figs_gendernotations)" }, { "title": "ယုံကြည်ချက်စကား၊ ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေလေ့ကျက်သော သမ္မာဩဝါဒစကားနှင့် မွေးပြုခြင်းကို ခံသော ", "body": "ရှင်ပေါလုက ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော် နှင့် သွန်သင်မှုများကို တိမောသေအား အာဟာရဖြစ်စေ၍ သန်မာစေသောအရာကဲ့သို့ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်လိုက်နာသော ယုံကြည်ချက်စကားနှင့် ကောင်းသော သွန်သင်မှုများသည် ခရစ်တော်ကို ပိုမိုခိုင်မာစွာယုံကြည်နိုင်ရန် သင့်အားကူညီလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)" }, { "title": "ယုံကြည်ချက်စကား၊ ", "body": "\"လူတို့၏ ယုံကြည်မှုကို ဖြစ်စေသော စကား\"" }, { "title": "မိန်းမအိုပြောတတ်သော တရားမဲ့ဖြစ်သော ဒဏ္ဍာရီစကားကို ", "body": "\"မိန်းမအိုတို့၏ အပြောင်အပျက် ဒဏ္ဍာရီစကား\"၊ ဤနေရာတွင် \"ပုံပြင်\" သည် ၁:၃ တွင်ဖော်ပြထားသော \"ဒဏ္ဍာရီ\" နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်။ " }, { "title": "မိန်းမအိုပြောတတ်သော", "body": "ဤဖော်ပြချက်သည် \" မိုက်မဲသော\"သို့မဟုတ် \" အဓိပ္ပာယ်မရှိသော\" ဟု ဆိုလိုသည်။ ရှင်ပေါလုသည် \"မိန်းမအို\" ဟုဆိုရာတွင် မိန်းမများကို စော်ကားလိုခြင်း မဟုတ်ပါ။ သူနှင့် သူ၏ စာဖတ်သူများက အမျိုးသားများသည် အမျိုးသမီးများထက် ပို၍ အသက်တိုသဖြင့် အရေအတွက်ပိုများသော အမျိုးသမီးများသည် အသက်ကြီး လာသောအခါ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပို၍ ချည့်နဲ့လာကြသည် ကိုဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)" }, { "title": "ဘုရားဝတ်၌ မွေ့လျော်ခြင်း အားဖြင့် ကိုယ်ကိုကိုယ်ဆုံးမလော့။", "body": "\"ဘုရားသခင်အား ချီးမြှောက်ပါ\" သို့မဟုတ် \"ဘုရားသခင်၏ စိတ်တော်နှင့် တွေ့ရန် အစဉ်အမြဲ ပြုမူပါ။ \"" }, { "title": "ကိုယ်ကာယကိုဆုံးမခြင်းသည်", "body": "\"ကိုယ်ကာယ လေ့ကျင့်ခန်း\"" }, { "title": "ယခုဘဝ၊ .....နှင့် စပ်ဆိုင်သော ဂတိတော်ကို ရသည်ဖြစ်၍", "body": "\"ယခုဘဝအတွက် အကျိုးရှိသည်။\" သို့မဟုတ် \" ဤဘဝတွင် ပို၍ ကောင်းလာစေသည်။\" " } ]