Sat Feb 29 2020 20:05:10 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
6877b91b68
commit
353eb014dc
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အချို့သော သူတို့၏ဒုစရိုက်သည် ရှေ့မဆွကထင်ရှား၍၊ ",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ \" လူအချို့၏ အပြစ်များသည် အလွန်ထင်ရှားသည်။ \" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ \" လူအချို့၏ အပြစ်များသည် အလွန်ထင်ရှားသည်။ \" "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အပြစ်စီရင်ခြင်းသို့ အရင်အဦးသွားတတ်၏ ",
|
||||
"body": "\"ထိုသူတို့၏အပြစ်များသည် စီရင်ခြင်းကို ခံရမည်။\" ရှင်ပေါလုက အပြစ်များကို ရွေ့လျားနေသကဲ့သို့ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဖြစ်နိုင် ချေရှိသော အဓိပ္ပာယ်များမှာ (၁) သူတို့၏ အပြစ်များသည် အလွန်ထင်ရှားသောကြောင့် အခြားမည်သူမျှ သက်သေမခံမှီ လူတိုင်းသိရှိနိုင်သည်။ သို့မဟုတ် (၂) သူတို့၏အပြစ်များသည် ထင်ရှားသောကြောင့် ဘုရားသခင်သည် ယခုပင်သူတို့ကို စီရင်တော်မူမည်။ (ရှု၊ figs_personification)"
|
||||
"body": "\"ထိုသူတို့၏အပြစ်များသည် စီရင်ခြင်းကို ခံရမည်။\" ရှင်ပေါလုက အပြစ်များကို ရွေ့လျားနေသည့်အရာကဲ့သို့ ဖော်ပြထားသည်။ ဖြစ်နိုင် ချေရှိသော အဓိပ္ပာယ်များမှာ (၁) သူတို့၏ အပြစ်များသည် အလွန်ထင်ရှားသောကြောင့် အခြားမည်သူမျှ သက်သေမခံမှီ လူတိုင်းသိရှိနိုင်သည်။ သို့မဟုတ် (၂) သူတို့၏အပြစ်များသည် ထင်ရှားသောကြောင့် ဘုရားသခင်သည် ယခုပင်သူတို့ကို စီရင်တော်မူမည်။ (ရှု၊ figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အချို့သောသူတို့၏ ဒုစရိုက်သည် နောက်သို့လိုက်တတ်၏။ ",
|
||||
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သုစရိုက် ",
|
||||
"body": "ဤနေရာတွင် \"ကောင်းသော\" ၏အဓိပ္ပာယ်မှာ ဘုရားသခင်၏ အလိုတော်၊ ရည်ရွယ်ချက် လက္ခဏာတို့နှင့် ညီညွတ်သောဟု ဆိုလိုသည်။"
|
||||
"body": "\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အချို့သောသူတို့၏ ဒုစရိုက်သည် ထင်ရှားနှင့်တတ်၏။ ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue