Tue Apr 09 2019 16:59:26 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
52895b03f5
commit
19b5e8bae4
16
01/01.txt
16
01/01.txt
|
@ -5,18 +5,18 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ပေါလု ",
|
||||
"body": "ငါ ပေါလုသည် ဤစာကိုရေးသည်။ သင်တို့၏ ဘာသာစကား၌ စာရေးသူကို မိတ်ဆက်သော နည်းလမ်း တစ်စုံတစ်ခုရှိပေမည်။ စာကိုလက်ခံ သူကိုလည်း ဤစာပိုဒ်၌ဖော်ပြ သကဲ့သို့ ဖော်ပြနိုင်သည်။"
|
||||
"body": "ငါ ပေါလုသည် ဤစာကိုရေးသည်။ သင်တို့၏ ဘာသာစကား၌ စာရေးသူကို မိတ်ဆက်သော နည်းလမ်း တစ်စုံတစ်ခုရှိပေမည်။ စာကိုလက်ခံသူကိုလည်း ဤစာပိုဒ်၌ဖော်ပြ သကဲ့သို့ ဖော်ပြနိုင်သည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ပညတ်တော်အားဖြင့်၊ according to the commandment of",
|
||||
"title": " ပညတ်တော်အားဖြင့်၊",
|
||||
"body": "\"ပညတ်တော်အားဖြင့်\" သို့မဟုတ် \" အခွင့်အာဏာအားဖြင့်\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့ကိုကယ်တင်တော်မူသော အရှင်ဘုရားသခင်နှင့်၊ God our Savior",
|
||||
"title": "ငါတို့ကိုကယ်တင်တော်မူသော အရှင်ဘုရားသခင်နှင့်၊ ",
|
||||
"body": "\"ငါတို့ကိုကယ်တင်တော်မူသော ဘုရားသခင်\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့မြော်လင့်ခြင်းအကြောင်းဖြစ်သော ယေရှု ခရစ် Christ Jesus our confidence",
|
||||
"title": "ငါတို့မြော်လင့်ခြင်းအကြောင်းဖြစ်သော ယေရှု ခရစ် ",
|
||||
"body": "ဤနေရာ၌ \"ငါတို့မြော်လင့်ခြင်းအကြောင်း\" သည်ယုံကြည်ရသော ကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ ငါတို့၏ စိတ်ချယုံကြည်ရသော သခင်ယေရှုခရစ်တော်\" ဟုဆိုလို သည်။ ( ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -24,15 +24,15 @@
|
|||
"body": "ရှင်ပေါလုသည် တိမောသေနှင့် သူ၏ရင်းနှီးသော ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှု ကို ဖခင်နှင့်သား ကဲ့သို့ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ရှင်ပေါလုသည် တိမောသေကို သားကဲ့သို့ သတ်မှတ်ခြင်းမှာ သူသည် တိမောသေအား သခင်ယေရှုကို ယုံကြည် လာအောင် သွန်သင်ခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ (ရှု ၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ကျေးဇူး၊ ကရုဏာ၊ ငြိမ်သက်ခြင်း Grace, mercy, and peace",
|
||||
"body": "ကျေးဇူး၊ ကရုဏာ၊ ငြိမ်သက်ခြင်း သည်သင်တို့၌ ရှိပါစေသော။ သို့မဟုတ် သင်တို့သည် ကျေးဇူး၊ ကရုဏာ၊ ငြိမ်သက်ခြင်း ကိုခံစားရပါစေသော။ "
|
||||
"title": " ကျေးဇူး၊ ကရုဏာ၊ ငြိမ်သက်ခြင်း ",
|
||||
"body": "\"ကျေးဇူး၊ ကရုဏာနှင့် ငြိမ်သက်ခြင်း သည်သင်တို့၌ ရှိပါစေသော။\" သို့မဟုတ် သင်တို့သည် ကျေးဇူး၊ ကရုဏာ၊ ငြိမ်သက်ခြင်း ကိုခံစားရပါစေသော။ "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့အဘတည်းဟူသော God the Father",
|
||||
"title": "ငါတို့အဘတည်းဟူသော",
|
||||
"body": "ငါတို့အဘတည်းဟူသော ဘုရားသခင်။ ဤနေရာတွင် \"အဘ\" သည်ဘုရားသခင်၏ အရေးကြီးသော အမည်နာမဖြစ်သည်။ (ရှု ။ guidelines_ sonofgodprinciples)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့သခင် ယေရှုခရစ် Christ Jesus our Lord",
|
||||
"title": "ငါတို့သခင် ယေရှုခရစ် ",
|
||||
"body": "\"ငါတို့သခင်ဖြစ်သော ယေရှုခရစ် တော်\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-03",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-05",
|
||||
"01-09",
|
||||
"01-15",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue