18 lines
1.9 KiB
Plaintext
18 lines
1.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ဘုရားသခင်သည် ညစ်ညူးစေခြင်းငှါ ငါတို့ကို ခေါ်တော်မူသည်မဟုတ်၊ သန့်ရှင်းစေခြင်းငှါ ခေါ်တော်မူ၏။ ",
|
|
"body": "ဤအရာကိုအပြုသဘောဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ညစ်ညူးခြင်းမဟုတ်သော သန့်ရှင်းခြင်းသို့ ခေါ်တော်မူသည်၊\" (ရှု၊ figs_doublenegatives)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " ခေါ်တော်မူသည် မဟုတ်၊ ",
|
|
"body": "\"ကျွန်ုပ်တို့ကို\" ဟူသော စကားလုံးသည် ယုံကြည်သူအားလုံးကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ figs_inclusive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ငြင်းပယ်သောသူသည် ",
|
|
"body": "\"ဤသွန်သင်မှုကို ဂရုမစိုက်ဘဲနေသော မည်သူမဆို\" သို့မဟုတ် \"ဤသွန်သင်မှုကို လျစ်လျူရှုသော မည်သူမဆို\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လူကိုသာ ငြင်းပယ်သည်မဟုတ်၊ ................... ဘုရားသခင်ကို ငြင်းပယ်၏။",
|
|
"body": "ရှင်ပေါလုက ဤသွန်သင်ချက်သည် လူတို့ထံမှ လာခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ ဘုရားသခင်ထံမှ လာခြင်းဖြစ်သည် ဟုပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။"
|
|
}
|
|
] |