Wed Mar 11 2020 12:38:23 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

This commit is contained in:
jpaujpaujpau 2020-03-11 12:38:24 -07:00
parent 0cffad2b60
commit 7fa468d47a
2 changed files with 5 additions and 4 deletions

View File

@ -15,6 +15,10 @@
"title": "ငါတို့၏ ဘုရားသခင်ရှေ့၌ ",
"body": "ရှင်ပေါလုက သူနှင့်သူ၏အပေါင်းအဖော်များသည် ဘုရားသခင်၏ ရှေ့၌ ရှိနေသကဲ့သို့ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ သူသည် ဆုတောင်းနေသည့် အနေအထားကို ပြောဆိုခြင်း ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "သင်တို့မျက်နှာကိုမြင်၍၊ ",
"body": "\"မျက်နှာ\"သည် သူတို့၏ တစ်ကိုယ်လုံးကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တို့ ထံသို့ လာလည်မည်။\" (ရှု၊ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "နေ့ညဉ့်မပြတ် ",
"body": "ဤနေရာတွင် ရှင်ပေါလုသည် ကြိမ်ဖန်များစွာဆုတောင်းခြင်းကို အကျယ်ချဲ့၍ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မကြာခဏ\" (ရှု၊ figs_hyperbole)"
@ -22,9 +26,5 @@
{
"title": "အလွန်တရာ ",
"body": "\"ထက်သန် ပြင်းပြစွာ\""
},
{
"title": "သင်တို့မျက်နှာကိုမြင်၍၊ ",
"body": "\"မျက်နှာ\"သည် သူတို့၏ တစ်ကိုယ်လုံးကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တို့ ထံသို့ လာလည်မည်။\" (ရှု၊ figs_synecdoche)"
}
]

View File

@ -59,6 +59,7 @@
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-08",
"04-title",
"04-01",
"04-03",