See in Reader
22 lines
2.5 KiB
Plaintext
22 lines
2.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": " ဖိလိတ္တိတပ်ကို လုပ်ကြံသဖြင့် ",
|
|
"body": "ဖိလိတ္တိတို့၏အခြေခံတပ်မတော် သို့မဟုတ်\"ဖိလိတ္တိတို့၏တပ်စခန်း'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဂိဗာမြို့",
|
|
"body": "ဖိလိတ္တိလူတို့စခန်းချသောတပ်မြို့အမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊translate-names )"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ရှောလုသည် ဖိလိတ္တိတပ်ကို လုပ် ကြံကြောင်းနှင့်...ဣသရေလအမျိုး သား အပေါင်းတို့သည် ကြားသိ၍",
|
|
"body": "ဖြစ်နိုင်သောအဓိပ္ပါယ်များမှာ ၁) ရှောလုသည်ယောနသန်၏လုပ်ဆောင်မှုအတွက်တာဝန်ဝတ္တရားကိုယူစေသည် ၊ သို့မဟုတ်၂) ရှောလုသည် ယောနသန်၏လုပ်ဆောင်မှုအတွက် ဂုဏ် ယူသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဖိလိတ္တိလူတို့သည် ဣသရေလလူတို့ကို ရွံ့ရှာကြောင်း",
|
|
"body": "ဖိလိတ္တိလူတို့သည်ဣသရေလလူတို့ကိုမုန်းတီးသဖြင့် ဣသရေလလူတို့သည်အနံ့ဆိုးကဲ့သို့တင်စားကာစော်ကားပြောဆိုခံရသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ဖိလိတ္တလူများသည် ဣသရေလလူတို့ကိုိုမုန်းသည်\" (ရှု၊figs-metaphor )"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လူများတို့သည် ရှောလုနောက် ဂိလဂါလ မြို့၌ စည်းဝေးကြ၏။",
|
|
"body": "ပြုလုပ်ခြင်းပြဝါကျဖြင့်ဖော််ပြနိုင် သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ရှောလုသည်စစ်သားများအားဂါလဂါလမြို့တွင်သူနှင့်ဆက်သွယ်ရန်ခေါ််သည်\" (ရှု၊figs-activepassive )"
|
|
}
|
|
] |