my_1sa_tn_l3/29/03.txt

14 lines
1.6 KiB
Plaintext

[
{
"title": "သင်နှင့်လိုက်သော ထိုသူတို့သည် အဘယ်သူနည်း",
"body": "ပြန်၍ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုရသော်၊ (၁) ငါတို့ရန်သူ ဟေဗြဲလူမျိုးတွေ ငါတို့တပ်ထဲတွင် မပါဝင်ခိုင်း သင့်ကြောင်း၊ သို့မဟုတ် (၂) ဤဟေဗြဲလူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ ပြောပြပါ\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ဤသူသည် ဣသရေလရှင်ဘုရင် ရှောလု၏ကျွန် ဒါဝိဒ် ဖြစ်သည်မဟုတ်လော",
"body": " အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဤလူသည် ဒါဝိဒ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိထားသင့်သည်.....\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
},
{
"title": "သူ၌အပြစ်တင်စရာ တစုံတခုကိုမျှ မတွေ့",
"body": "ဤစာကြောင်းကို အကောင်းဘက်မှ ပြန်လည်ရေးသားရသော်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူပြုခဲ့သော အရာများတွင် ဆိုးကွက်မရှိခဲ့ပါ\" သို့မဟုတ် \"သူ့အပြုအမူများသည် နှစ်လိုဖွယ် အလွန်ကောင်းသည်\" (ရှု၊ igs_litotes)"
}
]