See in Reader
18 lines
2.3 KiB
Plaintext
18 lines
2.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ရှောလု",
|
|
"body": "ရှောလုသည် ဣသရေလတို့၏ပထမဆုံးသော ဘုရင်အဖြစ် ဘုရားသခင်ဖြစ်စေသောသူဖြစ်သည်။ * ရောလုသည် ရုပ်ချောသည်၊ ခွန်အားကြီးသည့် စစ်သူကြီးဖြစ်သည်။ * ထို့ကြောင့် မာနကြီးလာပြီး၊ ဘုရားသခင်ကို နာမခံဖြစ်လာသည်။ ရှောလု၏နေရာ၌ ဒါဝိဒ်ကို ရှင်ဘုရင်အဖြစ် ဘုရားသခင် ခန့်အပ်သည်။ * ဓမ္မသစ်ကျမ်းရှိ ရှောလုသည် ယေရှုခရစ်တော်နောက်လိုက်ဖြစ်သည့် ပေါလုကိုဆိုလိုသည်။ ရှု၊ king"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ရှမွေလ",
|
|
"body": "ရှမွေလသည် ပရောဖက်တပါး၊ ဣသရေလတို့၏ နောက်ဆုံးသောတရားသူကြီးဖြစ်သည်။ သူက ရှောလုနှင့် ဒါဝိဒ်ကို ဣသရေလရှင်ဘုရင်များအဖြစ် ဘိသိပ်ကောင်းကြီးပေးသူဖြစ်သည်။ \nရှု၊ \nHannah\njudge, judgment\nprophet, prophecy, prophesy, seer, prophetess"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကြီးသောအသံ",
|
|
"body": "\"အသံ\" သည် စကားပြောခြင်းကိုဆိုလိုသည်။\n* ဘုရားသခင်ကအသံတော်ကိုအသုံးပြုပြီး စကားပြောသည်။ (ရှု၊ [synecdoche](https://git.door43.org/Door43/en-ta-translate-vol2/src/master/content/figs_synecdoche.md))\nရှု၊ \ncall, calling, called, call out\nproclaim, proclamation\nsplendor"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လှည့်စား",
|
|
"body": "\"လှည့်စား\" မမှန်ကန်သည့်အရာကို တစ်ယောက်ယောက်ကယုံကြည်လာနိုင်စေသည်ကိုဆိုလိုသည်။\nရှု၊\ntrue, truth, come true"
|
|
}
|
|
] |