See in Reader
18 lines
2.2 KiB
Plaintext
18 lines
2.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "အကျွန်ုပ်အမျိုးသားချင်း အသက်ကြီးသူတို့ ရှေ့၌၎င်း၊အကျွန်ုပ်၏ ဂုဏ်အသရေကို မဖျက်ပါနှင့်။ ",
|
|
"body": "ရှောလုသည် အကယ်စင်စစ် ဘုရားသခင်ကို ဝတ်ပြုကိုး ကွယ်ခြင်းထက် လူအများကဂုဏ်ပြုချီးမြှင့်ခြင်းကို ပိုစိတ်ဝင်စားပါသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အသက်ကြီးသူတို့ ရှေ့၌၎င်း၊ ဣသရေလအမျိုးရှေ့၌၎င်း၊ ",
|
|
"body": "ဤတွင် \" ဣသရေလ\" စကားလုံးမှာ ဣသရေလ၏လူများတို့ကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ဣသရေလ၏လူတို့ရှေ့ နှင့် သူတို့ကိုဦးဆောင်သော အသက်ကြီးသူတို့ရှေ့တွင်\" (ရှု၊ figs-metonymy )"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " အကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ပြန်လာပါ",
|
|
"body": "ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ပြန်လာပါ သို့မဟုတ် \" ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ပြန်ကြမည်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ရှမွေလသည် ရှောလုနောက်သို့ လိုက်၍၊",
|
|
"body": "ဤတွင် ရှမွေလစိတ်ပြောင်းပြီး သူတို့နှင့်အတူတူ လူများရှိရာသို့သွားခဲ့ကြသည်ကိုဆိုလိုသည်၊ အခြားသောဘာ သာပြန်ဆိုချက်၊\" နောက်ဆုံးတွင် ရှမွေလသည် သဘော တူပြီး လူများထံသို့ သူတို့အတူတကွ ပြန်လာခဲ့ကြသည်\""
|
|
}
|
|
] |