my_1sa_tn_l3/15/20.txt

26 lines
2.0 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ရှောလုက၊ အကျွန်ုပ်သည် ထာဝရ ဘုရား၏ အမိန့်တော်ကို ဧကန်အမှန် နားထောင်ပါပြီ",
"body": "ဤဖော််ပြချက်သည်လေးနက်ခြင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ရှောလုဤအရာအမှန်ဖြစ်သည်ဟုတွေးခဲ့လျှင် သို့မဟုတ် သူ့အပြစ်အတွက်ရိုးသားစွာအကြာင်းပြချက်လုပ်ခဲ့လျှင် ထိုအရာသည်မရှင်းလင်းပေ။"
},
{
"title": "ထာဝရဘုရား၏ အမိန့်တော်",
"body": "ဤတွင် \" အမိန့် \"သည် ထာဝရဘုရားပြောခဲ့သောစကားကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ထာဝရဘုရားအမိန့်ပေးထားသောအရာများ\" (ရှု၊ figs-metonymy )"
},
{
"title": "အာဂတ်",
"body": "အာမလက်တို့၏ဘုရင်နာမည််ဖြစ်သည်။ ( ရှု၊translate-names )"
},
{
"title": " လူများတို့သည်",
"body": "လူများထံသို့ပြစ်တင်ခြင်းကိုပြောင်းပြောရာမှ ပေါ််လာရသည်။"
},
{
"title": "ရှင်းရှင်းဖျက်ဆီးအပ်သောအရာ ",
"body": "ထာဝရဘုရားဖျက်ဆီးခိုင်းသော တိရစ္ဆာန်များ"
},
{
"title": "ဂိလဂါလ",
"body": "မြို့နေရာတစ်ခု၏အမည်ဖြစ်ပါသည််။ (ရှု၊ translate-names )"
}
]