my_1sa_tn_l3/25/14.txt

14 lines
1.9 KiB
Plaintext

[
{
"title": "လုလင်တယောက်သည် နာဗလမယား အဘိဂဲလထံသို့သွား",
"body": "အဘိဂဲလနှင့် စကားပြောနေသော လူငယ်၏ အကြောင်းကို သင်သိပြီးလောက်မည် ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"နာဗလ၏ အစေအပါးတစ်ယောက်သည် ဒါဝိဒ်နှင့် သူ၏တပ်သားများ စစ်ရေးပြင်ဆင်လာသည်ကို တွေ့သောအခါ အဘိဂဲလ ထံသို့လာ၏။\" (UDB) (ရှု၊ figs_explicit)"
},
{
"title": "ကျွန်တော်တို့၌ အလွန်ကျေးဇူးပြုပါပြီ",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ကျွန်တော်တို့ကို အဘယ်သူမှ အန္တရာယ်မပြုပါ\" သို့မဟုတ် \"ကျွန်တော်တို့သည် လုံလုံခြုံခြုံ ရှိခဲ့ကြပါသည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "သူတို့နှင့်ပေါင်းဘော်သော ကာလပတ်လုံးအရှုံးမခံ၊ ဥစ္စာတစုံတခုမျှ မပျောက်ပါ",
"body": "\"သူတို့နှင့် အတူနေစဉ် ကာလတစ်လျှောက်တွင် မည်သည့်အရာမျှ မဆုံးရှုံးခဲ့ပါ။ ဒါဝိဒ်နှင့် သူ၏ လူတို့သည်သားရဲတိရစ္ဆာန်ဘေးနှင့် အခြားသောဘေးရန်မှ ကာကွယ်ခဲ့သည်။"
}
]