my_1sa_tn_l3/25/09.txt

26 lines
2.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ဒါဝိဒ်၏ လုလင်",
"body": "\"ဒါဝိဒ်၏ တပ်သားများ\""
},
{
"title": "ဒါဝိဒ်မှာထားသမျှသော စကားတို့ကို ပြန်ပြောပြီး",
"body": "\"ဒါဝိဒ်မှာထားသမျှကို နာဗလအား ပြောပြသည်\""
},
{
"title": "ဒါဝိဒ်ကား အဘယ်သူနည်း။ ယေရှဲ၏သားကား အဘယ်သူနည်း",
"body": "နာဗလသည် ဒါဝိဒ်ကို သိနိုင်လောက်သည်။ သို့သော် မကူညီချင်ပါ။ (ရှု၊ 18:6)။ \"သခင်ကို ပုန်ကန်သော ကျွန်တစ်ချို့\" (အခန်းငယ် ၁၀) သည် ရှောလုဘုရင်ထံမှ ထွက်ပြေးလာသူ ဒါဝိဒ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တို့ပြောသည့် ယေရှဲ၏သားကို ငါမသိ။\" သို့မဟုတ် \"ဒါဝိဒ်ကို ငါမသိဘူး။ သူပြောသလို ငါလိုက်မလုပ်နိုင်ဘူး။ ယေရှဲကို ငါမသိဘူး။ သူ့သား ဘာလုပ်လုပ် ငါဂရုမစိုက်ဘူး။\" (ရှု၊ figs_rquestion နှင့် figs_parallelism)"
},
{
"title": "ပုန်ကန်သော",
"body": "\"ပုန်ကန်ထွက်ပြေးသော\" သို့မဟုတ် \"ဆန့်ကျင်ဖီဆန်သော\""
},
{
"title": "ငါ့မုန့်",
"body": "\"မုန့်\" သည် မည်သည့် အစားအစာကိုမဆို ရည်ညွှန်း ပြောဆိုသည်။ (ရှု၊ figs_idiom)"
},
{
"title": "ငါမသိသော လူတို့အားပေးရမည်လော",
"body": "\"လာရင်းနေရာကို မသိသေးသည့်သူတစ်ယောက်အတွက် ငါဘယ်လို လုပ်ကျွေးရမည်နည်း\" သို့မဟုတ် \"ငါမသိသည့် သူစိမ်းသက်သက် တစ်ယောက်ကို ဘာကြောင့် လုပ်ကျွေးရမည်နည်း။\""
}
]