See in Reader
18 lines
1.5 KiB
Plaintext
18 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ဒါဝိဒ်က",
|
|
"body": "\"ဒါဝိဒ် မေးလျှောက်သည်\" သို့မဟုတ် \"ဒါဝိဒ် တောင်းလျှောက်သည်\" (UDB)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကိုယ်တော်ကျွန်သည်... ကြားပါ၏... ကြားသည်အတိုင်း...",
|
|
"body": "ဒါဝိဒ်သည် ထာဝရဘုရားနှင့် ပြောဆိုရာတွင် တစ်စုံတစ်ယောက်က ချောင်းကြည့်နေသည့်အလား ပြောဆိုထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊\"အကျွန်ုပ်သည် အတပ်ကြားရပါသည်... ကြားသည့်အတိုင်း .... မိန့်ကြားပါ....\" (ရှု၊ figs_pronouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အကျွန်ုပ်ကို သူ၏လက်၌ အပ်ကြပါလိမ့်မည်",
|
|
"body": "ဤနေရာတွင် \"လက်\" ဟူသည် တန်ခိုး သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ \"ရှောလုဘုရင်၏ လက်အောက်ခံအဖြစ်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဖျက်ဆီးမည်",
|
|
"body": "\"အကြွင်းမဲ့ အောင်မြင်ခြင်း\""
|
|
}
|
|
] |