14 lines
1.6 KiB
Plaintext
14 lines
1.6 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "မိခါလသည် ဒါဝိဒ်ကို ချစ်၏",
|
|
"body": "ဤနေရာတွင် ဒါဝိဒ်အတွက် မိခါလ၏ ချစ်ရေးချစ်ရာ ချစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထိုအကြောင်းကို လျှောက်သောအခါ",
|
|
"body": "မိခါလ၏ခံစားမှုကိုသိသောသူများက (ဒါဝိဒ်နှင့်မိခါလထံသို့မဟုတ်ဘဲ) သူ့ (ရှောလု) ကိုပြောခြင်းဖြစ်သည်။ "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဖိလိတ္တိလူတို့ လက်သို့ ရောက်စေခြင်းငှါ",
|
|
"body": "တစ်စုံတစ်ယောက်အား အန္တရာယ်ပြုခြင်းကို သူ့အပေါ်လက်တင်သကဲ့သို့ပြောဆိုသည်။ ဤနေရာတွင် ရှောလုသည် ဒါဝိဒ်ကိုသတ်ဖို့ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခန်း ၁၈း၁၇ ရှိ အလားတူစကားစု ဘာသာပြန်ပုံကိုကြည့်ရန်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဖိလိတ္တိလူတို့သည် ဒါဝိဒ်ကို သတ်ရန် အလို့ငှါ။\" (ရှု၊ figs_metaphor and figs_euphemism)"
|
|
}
|
|
] |