my_1sa_tn_l3/14/47.txt

26 lines
1.8 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
"body": "ရှောလုသည်ဣသရေလ၏ ရန်သူများကို တိုက်ခိုက်အောင်မြင်ခဲ့သည့်ကာလကို အကျဉ်းဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။"
},
{
"title": "ဣသရေလအမျိုး",
"body": "ဣသရေလပြည်ရှိလူများကို ကိုယ်စားပြုသည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ဣသ‌ရေလလူမျိုးများ\" (ရှု၊figs_metonymy)"
},
{
"title": "မောဘပြည်သား၊",
"body": "မောဘပြည်မှလူများကိုဆိုလိုသည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" မောဘလူမျိုးများ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ဧဒုံပြည်သား၊ ",
"body": "ဧဒုံပြည်မှလူများကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ဧဒုံလူမျိုးများ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "စစ်တိုက်၍ စစ်ချီလေရာရာ၌",
"body": "သူသည် သူ၏စစ်တပ်ကို နေရာအနှံ့စေလွှတ်ခဲ့သည်။"
},
{
"title": " သူတို့လက်မှ",
"body": "\"လက်\" စကားလုံးမှာ ထိန်းချုပ်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\"ထိန်းချုပ်ခြင်း\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]