my_1sa_tn_l3/14/06.txt

26 lines
2.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "လက်နက်ဆောင် လုလင်",
"body": "ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် လူငယ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ့သခင်၏ စစ်လက်နက်များကိုသယ်ပေးခြင်းကို တာဝန်ယူသူဖြစ် သည်။ (၁ရာ ၁၄:၁) တွင် ကြည့်ပါ။"
},
{
"title": "အရေဖျားလှီးခြင်းကို မခံသော တပ်သားတို့",
"body": "ယုဒဘာသာဝင် မဟုတ်သောသူများအတွက် ဂုဏ်ပျက်စေသောဝေါဟာရအဖြစ် သုံးထားသည်။"
},
{
"title": "ငါတို့အမှုကို စောင့်ကောင်း စောင့်တော်မူလိမ့်မည်။ ",
"body": "\"ကျွန်ုပ်တို့‌ ပံ့ပိုးမှုရရန်အတွက်လုပ်ခြင်း\" သို့မဟုတ် \"ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပါ။\""
},
{
"title": "ထာဝရဘုရား ကယ်တင်တော်မူခြင်းကို အဆီးအတား မရှိနိုင်",
"body": "ဆန့်ကျင်ဘက်စကားကို အပြုသဘောဖြင့်ဖော်ပြနိုင်ပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရ ဘုရား ကယ်နိုင်သည်။\" (ရှု၊ figs_doublenegatives)"
},
{
"title": "လူများသော်၎င်း၊ နည်းသော်၎င်း၊ ",
"body": "ဤအရာများကြားတွင် နှစ်ခုစလုံးပါဝင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူအရေအတွက် မည်မျှမဆိုဖြစ်နိုင်သည်။\" (ရှု၊ figs_merism)"
},
{
"title": "စိတ်တော်ရှိသည်အတိုင်း ပြုပါ",
"body": "\"စိတ်တော်\" မှယောနသန်၏ဆန္ဒကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အရာအားလုံး သင့်ဆန္ဒရှိသည့်အတိုင်း လုပ်ပါ။\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]