18 lines
1.7 KiB
Plaintext
18 lines
1.7 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "သူ၏ စကား တခွန်းမျှ ပျက်စေခြင်းငှါ အခွင့်ပေးတော်မမူ။",
|
|
"body": "အကယ်၍သူတို့မြေပေါ်သို့ လဲကျခဲ့လျှင်၊ ပြောခဲ့သောသတင်းစကားများမှန်လာမည်မဟုတ်ပေ။ ဤသည်ကိုအပြုသဘောဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူပရောဖက်ပြုခဲ့သမျှအရာအားလုံး၊ သူပြုလုပ်ခဲ့သည်။\" (ရှု၊ figs_litotes)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " ဣသရေလ အမျိုးသားအပေါင်း",
|
|
"body": "ဣသရေလပြည်တွင်ရှိသော လူအားလုံး"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဒန်မြို့မှစ၍ ဗေရရှေဘမြို့တိုင်အောင်",
|
|
"body": "\" တိုင်းပြည်၏နေရာတိုင်းတွင်\" အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မြေကြီးအဆုံးတစ်နေရာမှ အခြားတစ်နေရာသို့\" (ရှု၊ figs_merism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ရှမွေလ စကားသည်လည်း၊ ဣသရေလအမျိုးတရှောက် လုံးကို နှံ့ပြားလေ ၏။",
|
|
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားသခင် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
}
|
|
] |