Mon Mar 02 2020 21:46:34 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
5b88f488ed
commit
f6776067dd
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "အဆင်သင့်သည်အတိုင်း ပြုလော့။ ",
|
||||
"body": "ရှမွေလကရှောလုအားသင့်လက်ဖြင့်လုပ်လိုသောအရာကိုလုပ်ရန်ပြောခြင်းဖြစ်သည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တွေးသော မှန်သည့်အရာဟူသမျှကိုလုပ်ရန်\" (ရှု၊ figs-personification )"
|
||||
"body": "ရှမွေလက ရှောလုအား သင့်လက်ဖြင့် လုပ်လိုသောအရာကို လုပ်ရန်ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တွေးသော မှန်သည့်အရာဟူသမျှကို လုပ်ရန်\" (ရှု၊ figs_personification)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": " ခြားနားသော စိတ်နှလုံးကို ဘုရားသခင် ပေးတော်မူ၍",
|
||||
"body": "ဘုရားသခင်သည်ရှောလု လှည့်ထွက်သောအခါ သူ့ကိုထူးခြား သောစိတ်ဖြစ်မြောက်စေသည်။(ရှု၊figs-idiom)"
|
||||
"body": "ဘုရားသခင်သည် ရှောလု လှည့်ထွက်သောအခါ သူ့ကိုထူးခြား သော စိတ် ဖြစ်စေသည်။(ရှု၊ figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်သည် ရှောလုအပေါ်သို့ သက်ရောက်တော်မူသဖြင့်၊ ",
|
||||
"body": "(၁ရာ ၁၀:၆) တွင်ပြန်ဆိုသည့်အတိုင်းကြည့်ပါ။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ထာဝရဘုရား၏ဝိညာဉ်တော် သည်သူ့အပေါ်လုံးလုံးလျားလျားထိန်းချုပ်ယူဆောင်ခဲ့သည်\" (ရှု၊ figs-personification )"
|
||||
"body": "(၁ရာ ၁၀:၆) တွင်ပြန်ဆိုသည့်အတိုင်းကြည့်ပါ။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ထာဝရဘုရား၏ ဝိညာဉ်တော် သည် သူ့အား လုံးလုံးလျားလျား ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။\" (ရှု၊ figs_personification)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ကိရှ၏သား၌ အဘယ်သို့ ဖြစ်သနည်း။ ",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေအဓိပ္ပါယ်များမှာ၁) လူများကသတင်းမေးကြခြင်း သို့မဟုတ် ၂) ရှောလုအရေးမပါကြောင်းကိုလှပစွာမေးခွန်းဖြင့်သုံးနှုန်းထားခြင်းဖြစ်သည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ကိရှသည်အရေးမပါသောသူဖြစ်သဖြင့်၊ သူ၏သားပုရောဖက်တစ်ပါးဖြစ်လာသည်မှာမမှန်နိုင်ပေ\" (ရှု၊ figs-rquestion )"
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေအဓိပ္ပါယ်များမှာ (၁) လူများကသတင်းမေးကြခြင်း သို့မဟုတ် (၂) ရှောလုအရေးမပါကြောင်းကိုလှပစွာမေးခွန်းဖြင့်သုံးနှုန်းထားခြင်းဖြစ်သည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကိရှသည် အရေးမပါသောသူဖြစ်သဖြင့်၊ သူ၏ သား ပရောဖက်တစ်ပါးဖြစ်လာသည်မှာ မမှန်နိုင်ပေ။\" (ရှု၊ figs-rquestion )"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကိရှ၏သား",
|
||||
"body": "ရှောလုသည်ကိရှ၏သား"
|
||||
"body": "ရှောလုသည် ကိရှ၏ သား"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သူတို့အဘကား အဘယ်သူနည်း",
|
||||
"body": "ဤလူက သူတို့မိဘများတွင်ပုရောဖက်တစ်ပါးမျှမရှိခဲ့သည်ကိုလူများအားသတိရစေရန် ယဉ်ကျေးသောအမေးဖြင့်သုံးနှုန်းထားသည်။ ထုတ်ပြန်ချက်ကဲ့သို့လည်းပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" အခြားသောပုရောဖက်များတို့၏မိဘများမည်သူဖြစ်ကြောင်းကိစ္စမရှိပေ။ ရှောလုသည်ထာဝရဘုရားထံမှသတင်းများကို အံ့ဩစွာပြောနေခြင်း ကိစ္စသာဖြစ်သည်\" ( ရှု၊ figs-rquestion )"
|
||||
"body": "ဤလူက သူတို့မိဘများတွင်ပုရောဖက်တစ်ပါးမျှမရှိခဲ့သည်ကိုလူများအားသတိရစေရန် ယဉ်ကျေးသောအမေးဖြင့်သုံးနှုန်းထားသည်။ ထုတ်ပြန်ချက်ကဲ့သို့လည်းပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" အခြားသောပုရောဖက်များတို့၏ မိဘများမည်သူဖြစ်ကြောင်းကိစ္စမရှိပေ။ ရှောလုသည်ထာဝရဘုရားထံမှသတင်းများကို အံ့ဩစွာပြောနေခြင်း ကိစ္စသာဖြစ်သည်\" ( ရှု၊ figs-rquestion )"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ရှောလုသည်လည်း ပရော ဖက်တို့၌ ပါသလောဟူသော စကားသည် \nပုံစကားဖြစ်လေ၏။",
|
||||
|
|
|
@ -139,6 +139,8 @@
|
|||
"10-01",
|
||||
"10-03",
|
||||
"10-05",
|
||||
"10-07",
|
||||
"10-09",
|
||||
"11-title",
|
||||
"12-title",
|
||||
"13-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue