From e8cfb89b98b71b8144ce8c18965c8bee1c0cf48e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mungpi Date: Thu, 12 Mar 2020 15:41:25 +0630 Subject: [PATCH] Thu Mar 12 2020 15:41:25 GMT+0630 (Myanmar Standard Time) --- 26/19.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/26/19.txt b/26/19.txt index c1b7379..8c0ed81 100644 --- a/26/19.txt +++ b/26/19.txt @@ -13,11 +13,11 @@ }, { "title": "ထာဝရဘုရား ရှေ့တော်၌ ကျိန်ခြင်းကို ခံကြပါစေသော", - "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားသည် သင့်ကို အပြစ်ပေးရန် ဆုံးဖြတ်ချက် ပြုပါစေ။\" (ရှု၊ figs_activepassive)" + "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ထာဝရဘုရားသည် သင့်ကို အပြစ်ပေးရန် ဆုံးဖြတ်ချက် ပြုပါစေ။\" (ရှု၊ figs_activepassive)" }, { "title": "သူတို့က သွားတော့။ အခြားတပါးသော ဘုရားတို့ကို ဝတ်ပြုတော့ဟု ဆိုလျက် ကျွန်တော်ကို ထာဝရဘုရား၏ အမွေတော်မြေ၌ မနေစေခြင်းငှါ ယနေ့ပင် နှင်ထုတ်ကြပါသည်တကား", - "body": "\"သူတို့သည် ကျွန်ုပ်အား နှင်ထုတ်ခဲ့ပါပြီ။ ထာဝရဘုရားပေးတော်မူမည့် အမွေအား ပြတ်တောက်စေလိုသည့် သဘောဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ကျွန်ုပ်အား၊ 'ထွက်သွား၍ အခြားသော ဘုရားများကို ကိုးကွယ်ပါ။\"" + "body": "\"သူတို့သည် အကျွန်ုပ်အား နှင်ထုတ်ခဲ့ကြပါပြီ။ ထာဝရဘုရားပေးတော်မူမည့် အမွေအား ပြတ်တောက်စေလိုသည့် သဘောဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ကျွန်ုပ်အား၊ 'ထွက်သွား၍ အခြားသော ဘုရားများကို ကိုးကွယ်ပါ။\"" }, { "title": "ထာဝရဘုရား၏ အမွေတော်မြေ၌ မနေစေခြင်းငှါ",