Thu Mar 12 2020 09:43:24 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
0b4acd83f1
commit
d62d420775
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကိုယ်တော်ကျွန်သည် ချမ်းသာရပြီ",
|
||||
"body": "ယောနသန်ကို ရိုသေလေးစားကြောင်းပြဖို့ရန် ဒါဝိဒ်သည် မိမိကိုယ်မိမိ အခြားပုဂ္ဂိုလ်တစ်ယောက်ကဲ့သို့ပြောသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ ကျွန်ဖြစ်သော ငါသည် ငြိမ်သက်ခြင်းချမ်းသာရပြီ။\" (ရှု၊ figs_pronouns)"
|
||||
"body": "ယောနသန်ကို ရိုသေလေးစားကြောင်းပြဖို့ရန် ဒါဝိဒ်သည် မိမိကိုယ်မိမိ အခြားပုဂ္ဂိုလ်တစ်ယောက်ကဲ့သို့ပြောသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"သင်၏ ကျွန်ဖြစ်သော ငါသည် ငြိမ်သက်ခြင်းချမ်းသာရပြီ။\" (ရှု၊ figs_pronouns)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,15 +5,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကိုယ်တော်ကျွန်၌ ...ကိုယ်တော်ကျွန်နှင့် ဖွဲ့ပါပြီ",
|
||||
"body": "နှိမ့်ချသည့်အနေဖြင့် ဒါဝိဒ်သည် မိမိကိုယ်ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ် အဖြစ်ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကိုယ်တော်၏ ကျွန်ဖြစ်သော ကျွန်ုပ်နှင့်...ယူဆောင်လာပြီ၊...\" သို့မဟုတ် \"ကျွန်ုပ်ကို ယူဆောင်လာပြီ။\" (ရှု၊ figs_pronouns)"
|
||||
"body": "နှိမ့်ချသည့်အနေဖြင့် ဒါဝိဒ်သည် မိမိကိုယ်ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ် အဖြစ်ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ကိုယ်တော်၏ ကျွန်ဖြစ်သော ကျွန်ုပ်နှင့်...ယူဆောင်လာပြီ၊...\" သို့မဟုတ် \"ကျွန်ုပ်ကို ယူဆောင်လာပြီ။\" (ရှု၊ figs_pronouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ထာဝရဘုရား၏ ပဋိညာဉ်ကို ကိုယ်တော်ကျွန်နှင့် ဖွဲ့ပါပြီ",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်နှင့်ငါသည် အမြဲတမ်းမိတ်ဆွေကောင်းများဖြစ်မည်ဟု တိုးတိတ်စွာသဘောတူသည်ကို ထာဝရဘုရားကြားတော်မူသည်။\" (UDB) (ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"သင်နှင့်ငါသည် အမြဲတမ်းမိတ်ဆွေကောင်းများဖြစ်မည်ဟု တိုးတိတ်စွာသဘောတူသည်ကို ထာဝရဘုရားကြားတော်မူသည်။\" (UDB) (ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အဘယ်ကြောင့် အဘထံသို့ ဆောင်သွားရပါမည်နည်း",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထိုသို့ဖြစ်လျှင် သင်သည် ငါ့ကို သင့်ခမည်းတော်ထံ ခေါ်ဆောင်လာရန်အကြောင်းမရှိ။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်လ၊ \"ထိုသို့ဖြစ်လျှင် သင်သည် ငါ့ကို သင့်ခမည်းတော်ထံ ခေါ်ဆောင်လာရန်အကြောင်းမရှိ။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ထိုသို့သောအမှု ဝေးပါစေသော",
|
||||
|
|
|
@ -318,7 +318,7 @@
|
|||
"20-01",
|
||||
"20-03",
|
||||
"20-04",
|
||||
"20-08",
|
||||
"20-06",
|
||||
"20-10",
|
||||
"20-12",
|
||||
"20-14",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue